ОТДЕЛЬНОЕ ИЗДЕЛИЕ - перевод на Английском

• separate article
• separate product
• individual product

Примеры использования Отдельное изделие на Русском языке и их переводы на Английский язык

а также отдельные копченые изделия.
as well as individual smoked products.

Вы можете публиковать украшения на людях или сами по себе, эскизы и отдельные детали изделий, акцентировать внимание на драгоценных камнях или каких-то ювелирных приемах и т. д.;
You can publish photos of jewellery on someone or on their own, sketches and individual jewellery parts, you can focus on precious stones of on particular jewellery techniques etc.

Отдельные картонные изделия и специальные решения упаковок.
Distinctive paperboard products and customised packaging solutions.

Для завершения комплектации корпуса необходимо промежуточное кольцо EM отдельное изделие.
Intermediate ring DS as separate article necessary.

Установите дополнительное оборудование( отдельное изделие) в коробку электрических компонентов внутреннего агрегата.
Install the accessory(separate product) into the indoor unit electrical component box.

Отдельное изделие помещается на стандартный пак( трей),
The individual product is placed on a standard puck(carrier)

Установите дополнительное оборудование( отдельное изделие) рис. 3.
Install the accessory(separate product) Figure 3.

Подготовьте дополнительное оборудование( отдельное изделие) рис. 2.
Prepare the accessory(separate product) Figure 2.

Снимите крышку с дополнительного оборудования отдельное изделие.
Remove the cover from the accessory separate product.

Помимо этого, мы направляем смету на отдельное изделие или смету, относящуюся к производственным участкам в целом.
We also provide estimates for individual items or for whole processing areas.

Вставьте разъем дополнительного оборудования( отдельное изделие) в разъем" S403" коробки электрических компонентов внутреннего агрегата.
Insert the accessory(separate product) connector into connector“S403” in the indoor unit electrical component box.

Мы можем предоставить оптимальное решение независимо от того, что вам нужно- отдельное изделие или продуманная до мельчайших деталей комплексная концепция.
We can provide an optimal solution whether you want an individual product, or a complete integrated concept.

тканым способом, как отдельное изделие.
is webbed as an individual product.

мастерство отмечают каждое отдельное изделие.
manual skills"mark" each single piece.

Отдельные изделия можно также заказать дополнительно.
The individual items can also be ordered separately.

Чтобы лучше отличать друг от друга отдельные изделия в корзине, теперь можно добавить к изделию дополнительную информацию,
To differentiate the individual parts in the shopping cart better, you can now store further information on a part,

Кроме предусмотренной законом обязательной гарантии, компания BEEM предоставляет для отдельных изделий дополнительно расширенную гарантию изготовителя.
In addition to the statutory warranty obligation, BEEM also grants an extended manufacturer's guarantee for some products.

где найдется место всему- от отдельных изделий до целого офисного мебельного гарнитура.
where we have space for anything from single products to entire office interiors.

Необходимо содействовать осуществлению программ, направленных на предоставление потребителям информации об экологических свойствах отдельных изделий и на изменение существующей структуры потребления.
Programmes aimed at providing information to consumers about environment-related aspects of individual products and at changing prevailing consumption patterns should be promoted.

технических апробатах), для отдельных изделий( после выполнения требований в сфере контроля) мы выдаем документ„ Декларация соответствия.
we issue, for particular products(after meeting the control requirements) a document titled"Declaration of Conformity.