ОТДЕЛЬНОЙ КОМНАТЕ - перевод на Английском

• separate room
• private room

Примеры использования Отдельной комнате на Русском языке и их переводы на Английский язык

многие другие вопросы возникают в голове у того, кто собирается проектировать современный дизайн интерьера в своем доме или отдельной комнате.
many other questions arise in the mind of one who is going to design a design in his home or a separate room.

Если у вас есть проблемы с внешними каналами или отдельной комнате, IWB позволяет повторно синхронизировать один
If you have a problem with external channels or an individual room, IWB allows you to resynchronize one

гамак- комнате или отдельной комнате.
in a hammock-room or in a separate room.

В- 2 две двухместные спальни с ванной и третьей отдельной комнате и интерьер идеально подходит для хранения.
In -2 are two double bedrooms with a bathroom and a third single room and interior perfect for storage.

Роскошные двухместные кровати размера« King» с высококачественным постельным бельем находятся в отдельной комнате сьюта, которая имеет потрясающие виды на темно-синее Эгейское море и на окружающие сады и зеленые холмы.
The luxurious King-size beds, fitted with the finest quality linens, are located in a separate room in the suite with stunning views towards the scintillating dark-blue Aegean and the surrounding gardens and verdant hills.

оказывается дополнительная финансовая помощь для оплаты стоимости проживания в отдельной комнате.
enhanced financial support and are better able to afford the cost of a private room.

Когда они праздновали пасху в отдельной комнате, Иисус взял хлеб,
During the Passover celebration in an isolated room, Jesus took bread,

например возможность отвечать на задаваемые вопросы в отдельной комнате, в которой нет преступника( Лихтенштейн), за пределами зала заседания суда
witnesses when testifying against perpetrators, such as allowing questioning in a room separate from the perpetrator(Liechtenstein), outside the courtroom by closed circuit television

Также к услугам гостей отдельная комната с ванной комнатой..
There is also a separate room with en suite bathroom.

Отдельная комната с ванной в независимом доме с садом и бассейном.
Private room with bathroom in independent house with garden and pool.

Нам нужна отдельная комната для допросов.
We will need a separate room to do interviews.

Отдельная комната в Вжеще, Гданьск.
Private room in Wrzeszcz, Gdansk.

Также имеется отдельная комната которую можно превратить в спортзал
There is also a separate room which can be turned into a gym

Отдельная комната в общей квартире.
Private room in a shared flat.

В них должна быть отдельная комната для приема посетителей;
They must have a separate room for receiving visitors;

А также отдельная комната под кабинет.
This floor also features a separate room that is used as an office.

Отдельная комната в аренду в красивой,
Private room for rent in a beautifull,

Для ребенка выделена отдельная комната, везде чисто, хорошо.
For the child a separate room is allocated, everywhere it is clean, good.

Большая отдельная комната с балконом в Хельсинки.
Big private room with balcony in Helsinki.

В доме две отдельные комнаты, туалет, горячая/ холодная вода, душ.
There are two separate room, a WC, hot/cold water, shower in the house.