ОТДЕЛЬНЫХ ФАЙЛОВ - перевод на Английском

• individual files
• separate files

Примеры использования Отдельных файлов на Русском языке и их переводы на Английский язык

При которой ручная проверка отдельных файлов и папок с помощью контекстного меню обозревателя иногда приводила к сбою.
Manual scan of individual files and folders using context menu scan feature in Explorer no longer results in the scan failing to run under certain circumstances.

Для поиска и восстановления отдельных файлов введите искомый текст в поле" Поиск"
If you want to search and restore specific files, in the Search box, type the search criteria,

Для того чтобы изменить параметры воспроизведения отдельных файлов( например,
To adjust playback parameters of separate files(for example,

Благодаря серверу BlackArmor NAS 440 он может надежно зашифровать данные отдельных файлов или всего содержимого жесткого диска.
With the BlackArmor NAS 440, Tedesco can securely encrypt data for individual files or the entire contents of the hard drive.

по истечении которого анализ отдельных файлов завершается с ошибкой V006.
by reaching which the analysis of individual files will be aborted with V006.

Откроется страница Сведения о файлах драйверов, содержащая список отдельных файлов, из которых состоит драйвер.
The Driver File Details page appears with a list of the individual files that make up the driver.

также восстановление отдельных файлов или папок при необходимости.
and recover individual files or folders as needed.

при этом каждый документ сохраняется как вложение в виде отдельных файлов( или ссылки на скачивание в случае превышения объема вложения).
each document being saved as an attachment in the form of separate files(or links to download in case of exceeding the size of the attachment).

съемный носитель позволяет восстанавливать только целые тома, поскольку прямое восстановление отдельных файлов и папок или данных приложений прямо из архивов,
you will only be able to recover entire volumes- you cannot recover individual files and folders, system state,

записи множества тысяч отдельных файлов на локальном диске нивелируется аппаратным
writing many thousands of individual files on the local disk is negated by hardware

Кувейт имели доступ к содержимому отдельных файлов.
Kuwait has access to the contents of the individual files.

также системы отдельных файлов по подозреваемым правонарушителям.
as well as the system of individual files on suspected offenders.

также анализ отдельных файлов и документации.
and review of selected files and records.

Текстуры и другая информация для некоторых 3D- моделей хранятся в отдельных файлах и папках.
Textures and other information for some 3D models are stored in separate files and folders.

субтитры при этом находятся в отдельных файлах.
subtitles are provided in separate files.

Чтобы восстановить отдельные файлы и папки.
To recover individual files and folders.

представляются в отдельных файлах не вставлять в текст.
are submitted in separate files.

Отдельные файлы отображаются в списке после папок.
Individual files are listed after the folders.

Скачивать можно только отдельные файлы, скачивание папок невозможно.
You can download only separate files, a whole folder cannot be downloaded.

Отдельные файлы и плейлисты b.
Individual files and playlists b.