Примеры использования Отеки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Экстракты растений обладают легкими мочегонными свойствами- уменьшаются отеки.
увеличение печени, отеки и пр.
Как результат, уменьшается количество межклеточной жидкости, сходят отеки.
As a result, it decreases the amount of interstitial fluid, edema is boiled over.При сердечной недостаточности больные жалуются в первую очередь на отеки.
With heart failure, patients complain primarily of swelling.Характерная триада: сердечно-сосудистые расстройства, отеки и полиневрит.
The characteristic triad: cardiovascular disorders, swelling and polyneuritis.снимают отеки.
relieve edema.Массаж улучшает кровообращение и уменьшает отеки ног.
Massage stimulates blood circulation in feet and reduces swelling.насыщение тканей кислородом и устраняет отеки.
tissue saturation with oxygen and eliminates edema.микронекрозы, отеки, гиперемия.
micronecrosis, swelling, redness.Через 14- 15 дней практически полностью исчезают синяки и отеки.
After 14-15 days, bruises and edema disappear almost completely.сердечная недостаточность и отеки.
heart failure and swelling.Крем успокаивает раздраженную кожу и снимает отеки.
Cream removes skin irritation and edema.Очень редко: сердечная недостаточность и отеки.
Very rare: heart failure and swelling.В конечной стадии- кахексия и отеки.
In the final stage of cachexia and swelling.В результате уходит лишний вес и отеки.
As a result, it leaves weight and swelling.Это объясняет отеки, которые обнаружил Даки.
Хроническая венозная недостаточность с такими проявлениями, как отеки, трофические поражения кожи, в том числе язвы голени;
А также отеки на ногах.
Наблюдаемые отеки отчасти являются следствием этого дефицита.
Oedema is partly a result of these deficiencies.Устраняет отеки и синяки под глазами.
