ОТЕЦ ЗНАЛ - перевод на Английском

• father knew
• dad knew
• dad knows

Примеры использования Отец знал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы же не думаете, что его отец знал?
You don't think His dad knew?

Нет, мой отец знал.
No, my father knew him.

Пологаю, твой отец знал его.
I think your father knew him.

Так что же, выходит, мой отец знал об Анджеле?
So what, my father knew about angela?

Было две вещи, которые мой отец знал наверняка.
There are two things my father knew for sure.

Да, да, твой отец знал что не сможет.
Yes, yes, your father knew things couldn't.

Мой отец знал всех моих товарищей.
My father knows all my comrades.

Отец знал Гарзу?
My father knew Garza?

Джуд не хочет, чтобы его отец знал… о нем и обо мне.
So Jude doesn't want his dad to know… about him and me.

Мой отец знал его с детства.
Me dad's known him since they were tiny.

И отец знал, что это Вы?
And your father knew it was you?

Отец знал все пики в Доломитах.
My father knew all the peaks in the Dolomites.

А отец знал о ваших чувствах к маме?
Did Dad know how you felt about Mom?

Значит, отец знал?
So did dad know?

Отец знал ее?
Did dad know her?

Но ваш отец знал.
But your father did.

Но твой отец знал.
But your dad did.

Может, она не хотела, чтобы ее отец знал об этом.
Maybe she didn't want her dad to know.

А знаете, ведь мой отец знал только о, ну, старом мультике,
You know, my dad knows only about,

Но отец знал, что лучшие лошади- это заслуга не только жеребцов, но и кобыл.
But Daddy knew that a great horse comes just as much from the mare as the stallion.