ОТЕЧЕСТВЕННОГО РЫНКА - перевод на Английском

• domestic market
• national market
• local market
• of the russian market

Примеры использования Отечественного рынка на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая интенсивно работает над развитием отечественного рынка переездов.
which is working intensively on the development of the domestic market crossings.

Результаты голосования в Интернете и на самой выставке были подкреплены экспертной оценкой крупнейшими специалистами отечественного рынка автозапчастей.
During the exhibition the results of the vote were further corroborated by leading domestic market experts.

необходимые для насыщения отечественного рынка лучшими предложениями в сфере водоснабжения,
the latest developments for satisfying domestic market with goods and services for water supply,

В нашей стране много талантливых предпринимателей, которые уже вышли за пределы отечественного рынка.
In our country there are a lot of talented entrepreneurs who have already gone beyond the domestic market.

представляющих продукты и технологии, новые для отечественного рынка.
technologies that are new to the domestic market are traditional.

недостатки фриланса в условиях отечественного рынка.
shortcomings of freelance under domestic market conditions.

Цель исследования- определить особенности развития отечественного рынка материально-технических ресурсов
The purpose of the study is to determine the features of the development of the domestic market of material and technical resources

Развитие отечественного рынка материально-технических ресурсов и сельскохозяйственных товаров// Агропродовольственная политика России.
The development of the domestic market of material and technical resources and agricultural products// Russian agricultural and food policy.

Будучи лидером отечественного рынка среди компаний производителей в 2018 году Elio также приглашает посетителей на свой стенд для знакомства с новинками компании.
Being a leader at the Ukrainian market among manufacturing companies in 2018, Elio is inviting visitors to its stand to find out about the latest products of the company.

Совещание согласилось, что улучшение правоприменительной деятельности могло бы способствовать расширению отечественного рынка, стимулировать зарубежные
The meeting agreed that better enforcement could contribute to the broadening of the local market, encourage foreign

Одним из хорошо изученных препаратов отечественного рынка, содержащим комбинацию витаминов группы В( включая бенфотиамин),
One of well-studied drugs in the domestic market, comprising a combination of B vitamins(including benfotiamine),

Стороны провели маркетинговый анализ потребностей отечественного рынка в спецтехнике, разработали соответствующую техническую
Parties held marketing analysis of the needs of domestic market in special equipment, developed appropriate technical

Внутренний валовый сбор плодово-ягодной продукции обеспечивает около трети потребности отечественного рынка в свежих фруктах, поэтому Россия ежегодно импортирует**-** тонн продукции.
Gross domestic collecting of fruit and berry products makes one third of all the demand for fresh fruit on the domestic market, so Russia annually imports**-** tons of products.

На основе исследованных тенденций отечественного рынка труда выявлены целевые приоритеты формирования спроса на труд в нестабильных экономических условиях.
On the basis of the studied tendencies of the domestic market the article shows target priorities of formation of demand for labour under unstable economic conditions.

Так, цены на« бестселлер» отечественного рынка нынешнего года- ЗАЗ Sens- начинаются всего от 56 900 грн!
Thus, the prices for"bestseller" at the domestic market of this year- ZAZ Sens- start from only 56,900 UAH!

присущие нынешнему этапу развития отечественного рынка массовых открытых онлайн курсов MOOC.
determining the current state of development of the domestic market of massive open online courses MOOC.

Практика последних лет вывела марку в лидеры отечественного рынка среди украинских компаний- производителей.
The practice of recent years has brought the brand into the leaders of the domestic market among Ukrainian manufacturing companies.

Именно использование свободных мощностей другими игроками может стать толчком для развития отечественного рынка природного газа.
It is just the use of uncontracted capacities by other players that may become an impulse for development of the domestic market of natural gas.

В числе победителей- крупнейшие компании России и лидеры отечественного рынка коммуникаций и PR.
The largest Russian companies and leaders in communications and PR on the domestic market are among the winners.

перспектив развития отечественного рынка услуг высшего образования.
the perspectives of development of the national market of higher education services.