ОТКАЗЫВАЮСЬ (otkazyvayus') - перевод на Английском

Примеры использования Отказываюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я отказываюсь платить за wiffi.

I refuse to pay for the wiffi.

Я отказываюсь делать то, о чем Вы меня попросили.

I reject to do the thing that I'm requested today.

Я отказываюсь от наследства отца.

I am giving up my father's inheritance.

Я отказываюсь отвечать на основании своих прав согласно Пятой поправке.

I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.

Я отказываюсь с тобой спорить.

I refuse to argue with you.

Я отказываюсь от этого офиса.

I'm giving up this office.

А я отказываюсь выходить из самолета.

So I refused to get off of it.

Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.

I decline to answer that.

Я отказываюсь покупать' king skins'.

I refuse to buy"king skins.

Иначе получается, что я напрасно отказываюсь от всякой личной жизни.

Otherwise I'm giving up any chance for a personal life for nothing.

Отказываюсь от американской сигареты.

Refusing an American cigarette.

Я отказываюсь становиться взрослой.

I refused to become a grown-up woman.

Ежели я отказываюсь от чести быть при вас, то поверьте.

If I decline the honor of being in attendance to you, believe me.

Я отказываюсь от своей зарплаты за июнь.

I refuse my salary for June.

Нет, мама. Я отказываюсь от твоей мечты.

No, Mom, I'm giving up your dream.

Отказываюсь помогать вам?

Refusing to assist you?

Я отказываюсь взрослеть.

I refused to grow up.

Я отказываюсь спорить с тобой.

I refuse to argue with you.

Я отказываюсь признать, что человеку пришел конец,»- утверждал он.

I decline to accept the end of man,” he said.

Я на 100% отказываюсь от переговоров с террористами.

I 100% refuse to negotiate with terrorists.