ОТКЛИКИ - перевод на Английском

• feedback
• responses
• reactions
• respond
• response
• feedbacks

Примеры использования Отклики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отклики на встречу Воронин- Смирнов.
Reactions to Voronin-Smirnov meeting.

Позитивные отклики государств- членов о представленных рекомендациях и докладах.
Positive feedback from Member States on advice and reports provided.

Есть какие-нибудь отклики на фоторобот?
Did you get any responses to the sketch?

Отклики в прессе были положительными и моментальными.
Public response to the painting was immediate and positive.

правильные и неправильные отклики.
correct and incorrect reactions.

Также соберет отклики для каждого сервиса.
Will also collect feedback for each service.

II. Отклики на Абу- Дабийский проект предварительных рекомендаций.
II. Responses to the Abu Dhabi draft preliminary recommendations.

Разноречивы отклики критики о рассказе.
Improper response to criticism.

Были и негативные отклики.
There were also negative reactions.

Отклики на структуру вопросника.
Feedback on the structure of the questionnaire.

Отклики общественности на Определение Синода были разнообразны.
The public's responses to the Silent Sentinels were varied.

Отклики американских кинокритиков на фильм были в основном негативными.
The response of major American film reviewers was widely favorable.

XI. Отклики по вопроснику.
Xi. feedback on the questionnaire.

Заранее заданные отклики( макросы) ускоряют решение типичных проблем.
Predefined responses called macros solve common problems faster.

Исключительно положительные отклики клиентов Bentley об идее создания SUV.
Extremely positive customer response to an SUV by Bentley.

Позитивные отклики Генеральной Ассамблеи на доклады УСВН.
Positive feedback from the General Assembly on OIOS reports.

Первые отклики сомалийских лидеров также были позитивными.
Initial responses from Somali leaders were also positive.

Какими были отклики на этот раз?
How was the response this time?

III. Отклики участников и заключение.
III. Participants' feedback and conclusion.

Показатель 3: отклики руководства.
Indicator 3: Management response.