ОТПРАВЛЕНИИ - перевод на Английском

• administration of
• departure
• dispensation of
• dispatch of

Примеры использования Отправлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Права человека при отправлении правосудия, в частности права.
Human rights in the administration of justice.

Доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия в Секретариате( А/ 59/ 449);
Report of the Secretary-General on the administration of justice in the Secretariat(A/59/449);

Доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия в Секретариате( А/ 59/ 706);
Report of the Secretary-General on administration of justice in the Secretariat(A/59/706);

Доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия в отношении несовершеннолетних E/ CN. 15/ 1997/ 13.
Report of the Secretary-General on the administration of juvenile justice E/CN.15/1997/13.

Права человека при отправлении правосудия резолюция 48/ 137.
Human rights in the administration of justice resolution 48/137.

Доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия в Организации Объединенных Наций( A/ 63/ 314);
Report of the Secretary-General on the administration of justice at the United Nations(A/63/314);

Доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия в Организации Объединенных Наций.
Report of the Secretary-General on the administration of justice.

Доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия( А/ 62/ 782);
Report of the Secretary-General on the administration of justice(A/62/782);

Помощь в отправлении правосудия в отношении несовершеннолетних.
Assistance in the administration of juvenile justice.

Вопрос об отправлении правосудия военными трибуналами,
Issue of the administration of justice through military tribunals,

Отправлении своих религиозных культов,
Practise their religious rites,

Права человека при отправлении правосудия подпрограммы 1 и 4.
Human rights in the administration of justice subprogrammes 1 and 4.

Права человека при отправлении правосудия проект резолюции A/ C. 3/ 52/ L. 52.
Human rights in the administration of justice draft resolution A/C.3/52/L.52.

И об отправлении вас обеих домой.
I'm talking about sending the two of you home.

Права человека при отправлении правосудия A/ 67/ 260 и Add. 1.
Human rights in the administration of justice A/67/260 and Add.1.

Доклад Генерального секретаря о правах человека при отправлении правосудия( А/ 48/ 575);
Report of the Secretary-General on human rights in the administration of justice(A/48/575);

Права человека при отправлении правосудия, в частности.
Human rights in the administration of justice.

Мы сконцентрируемся на отправлении света и любви для того, чтобы удалить всю тьму.
We will concentrate on sending light and love to remove all that is dark.

Япония: наработки по вопросу об отправлении.
Japan: developments with regard to justice.

Возможность разработки общей рекомендации о расовой дискриминации и отправлении уголовного правосудия.
Possibility of drafting a general recommendation on racial discrimination and the administration of criminal justice.