ОФИЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ - перевод на Английском

• official representative
• spokesman
• spokesperson
• by the official spokesman
• spokeswoman
• legal representative

Примеры использования Официального представителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответы официального представителя Министерства иностранных дел Корейской.
Answers by a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of.

Заявление официального представителя министерства иностранных дел.
Statement of the spokesman for the Ministry of Foreign.

UN- A- 31- 761 Канцелярия официального представителя Генерального секретаря.
UN-A-31-761- Office of the Spokesman for the Secretary-General.

Широкий выбор кнопочных телефонов и смартфонов от официального представителя.
Wide selection of smartphones from official reseller.

Мы создали интернет каталог продукции для официального представителя бренда в Украине.
We developed new web site for official brand distributor in Ukraine.

Сертифицированный CIQДелает нас налоговым недостатком от официального представителя Китая.
CIQ certifiedmake us tax drawback from china official.

По словам официального представителя турецкого президента Ибрагима Калына,
According to Ibrahim Kalyn, the official representative of the Turkish President, 24 countries are

Декабря магистратский суд Иерусалима оправдал бывшего официального представителя" Каха" Ноама Федермана, который бросил в 1993 году в палестинцев несколько взрыв- пакетов.
On 3 December, the Jerusalem Magistrate's Court acquitted the former Kach spokesman, Noam Federman, of throwing firecrackers at Palestinians in 1993.

Прицеп грузовой сельскохозяйственный T730 производства Metal- Fach у официального представителя компании Agropiese TGR в Кишиневе
Trailer truck T730/3 agricultural produced by Metal-Fach is sold at the official representative the company Agropiese TGR in Chisinau

Израильское радио процитировало слова официального представителя премьер-министра о том, что агентов по продаже земли убивают при открытом поощрении старших должностных лиц Палестинского органа.
The Prime Minister's spokesman was quoted on Israel Radio as stating that land dealers were being murdered with the open encouragement of senior figures in the Palestinian Authority.

Восстановление функции заместителя официального представителя Генеральной Ассамблеи с целью расширения возможностей и институциональной памяти и продление срока полномочий официального представителя;
Restore the function of Deputy General Assembly Spokesperson to enhance capacity and institutional memory and to give the Spokesperson a longer tenure;

ЧУП« СОЛО- Трэйдинг»- Поверенный NEXIA- NISA Group- Официального Представителя Сети аудиторских и консалтинговых компаний Nexia CIS( Нексиа СНГ) на территории Республики Беларусь Международная Сеть Nexia International.
PUE"SOLO-Trading"- Attorney NEXIA-NISA Group- Official Representative network of accounting and consulting firms Nexia CIS(Nexia CIS) in the Republic of Belarus International Network of Nexia International.

Кайоде Огунсания, официального представителя дивизии 3 в нигерийской армии,
According to Kayode Ogunsanya, spokesman for the 3rd Division of the Nigerian army,

Имею честь настоящим препроводить заявление официального представителя министерства иностранных дел Индии от 2 августа 1993 года о последних событиях на афгано- таджикистанской границе.
I have the honour to transmit herewith a statement dated 2 August 1993 by the Official Spokesman of the Ministry of External Affairs of the Government of India on recent developments on the Afghanistan-Tajikistan border.

выполнение функций официального представителя и представительство Управления на брифингах Организации Объединенных Наций для прессы;
acting as spokesperson and representing the Office in United Nations press briefings;

Это спровоцировало скандал с призывами официального представителя МИД РФ к« правочеловеческим структурам ЕС и ОБСЕ».
This provoked a scandal where the official representative of Russia's Ministry of Foreign Affairs made appeals to‘human rights structures of the EU and the OSCE.

Через моего официального представителя я в самых решительных выражениях осудил эти зверские убийства и тех, кто виновен в их совершении.
Through my Spokesman, I have condemned in the strongest possible terms these wanton killings and those who carried them out.

Имею честь настоящим препроводить заявление официального представителя правительства Индии от 18 апреля 1994 года,
I have the honour to transmit herewith a statement made by the Official Spokesman of the Government of India on 18 April 1994,

Названное в завещании исполняющим обязанности официального представителя по управлению имуществом покойного.
Executor: someone named in a will to act as the legal representative to handle a deceased person's estate.

Порт Баку, в качестве официального представителя Азербайджанской Республики в портовой отрасли,
As an official representative of the Republic of Azerbaijan in the port industry,