ОЧЕНЬ ОГРАНИЧЕННЫМ - перевод на Английском

• very limited
• extremely limited
• very little
• very restricted

Примеры использования Очень ограниченным на Русском языке и их переводы на Английский язык

В соответствии с Уставом мы возложили на этот орган с очень ограниченным числом членов главную ответственность за действия от нашего имени по поддержанию международного мира и безопасности.
In conformity with the Charter, we have entrusted that organ of very limited membership with the primary responsibility to act on our behalf to maintain international peace and security.

Присутствие некоторых других НРС является очень ограниченным, и поэтому они не оказывают значительного
Some other LDCs have very minimal presence, and hence little

Девушки исчезают» вышел очень ограниченным выпуском в 1982 году,
Girls Nite Out had a very limited release in 1982

Эти чешские бусины сделаны небольшие креативный дизайн компании в Чехии очень ограниченным тиражом!
These Czech Beads are made by the small creative design company in Czech Republic in a very limited edition!

был напечатан очень ограниченным тиражом всего в 1000 копий.
with no fanfare and a very limited pressing of 1,000 CDs.

Поймите, что, когда этот цикл начался приблизительно 10 000 лет назад, вы прибыли на Землю с очень ограниченным уровнем сознания.
Understand that when this cycle began some 10,000 years ago you were coming to Earth with a very limited level of consciousness.

применяется очень ограниченным количеством компаний.
it is used by a very limited number of companies.

ваше тело меняется в форму, более приемлемую вашему божеству( очень ограниченным способом, конечно).
your body changes into a form more like your deity's(in a very limited fashion, of course).

Такую слепоту можно объяснить недостатками качества мониторинга проектов у ЕИБ, его очень ограниченным количеством экспертов в области охраны окружающей среды
Such blindness could be attributed to the EIB's lack of project monitoring capacities, its extremely limited number of environmental experts, or the pressure to lend that

расширение его членского состава было очень ограниченным, при этом в качестве предпосылки выдвигается аргумент,
the increase in its membership should be extremely limited, the assumption being that the smaller the group,

их участие в процессах реконструкции и восстановления является очень ограниченным.
they participate very little in reconstruction and reconciliation processes.

Ввиду небольшого размера их территорий большинство малых островных развивающихся государств обладают очень ограниченным потенциалом строительства
As a result of their small size, most small island developing States had a very limited capacity to build

где преобладают принципы государственной организации с очень ограниченным ее использованием.
which is dominated by the principles of state organization with a very limited use of it.

поступление девочек в школу остается очень ограниченным.
that the enrolment of girls remained very low.

беженцев 1951 года и Протоколу к ней 1967 года является очень ограниченным А/ 62/ 289.
the definition of"refugee" is very limited under the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol see A/62/289.

Персонал СОБ обладает очень ограниченным правом выбора степени давления, которое допускается применять в том
Very little discretion was accorded to GSS personnel with regard to the degree of severity applied in any case,

Очень ограниченные данные рассеяны среди различных агентств.
Very limited data are scattered among different agencies.

В очень ограниченном количестве, не распространена повсеместно low magic.
But in very limited quantity and it's not spread worldwide low magic.

Вы моль в очень ограниченной области с большим количеством врагов.
You're a mole in a very restricted area with a large amount of enemies.

Страны предоставляют очень ограниченные или ноль возможностей 33 и ниже.
Countries provide very limited or no opportunities 33 or below.