ОГРАНИЧЕННЫМ - перевод на Английском

• limited
• restricted
• constrained
• bounded
• reduced
• scarce
• finite
• limit
• limiting
• limits

Примеры использования Ограниченным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право палестинских беженцев на труд осталось крайне ограниченным.
The Palestine refugees' right to work remained highly restricted.

Суверенитет, которым мы как независимые государства обладаем, является ограниченным.
There are limits to the sovereignty we exercise as independent nation-States.

Блэкмор как-то сказал:« я нахожу блюз слишком ограниченным, а академическую музыку слишком дисциплинированной.
Blackmore once said,"I found the blues too limiting, and classical was too disciplined.

Потенциал дальнейшего повышения является ограниченным.
The potential for further increase is limited.

Более подробная информация может быть получена из раздела с ограниченным доступом.
More detailed information can be provided, but with restricted access.

Организация онлайн- каталога документов с ограниченным доступом для клиентов;
Organization of documents online catalog with limited access for clients;

Зона погрузки с ограниченным доступом.
Loading area with restricted access.

Brut imperial 24k ограниченным тиражом.
Brut imperial 24k limited edition.

И вдруг, я лечу над ограниченным воздушным пространством.
And suddenly, I was flying over restricted airspace.

Твое воображение является разумом, основанным и ограниченным на твоем разуме.
Your imagination is mind based and limited to your mind.

Доступ к электронным форумам мог бы быть либо свободным, либо ограниченным.
Access to electronic forums could be free or restricted.

Пожалуйста, не чувствуй себя ограниченным вопросами.
Please don't feel limited by the questions.

Мандат Миссии остается крайне ограниченным и совершенно неадекватным.
The mandate of the Mission remains highly restricted and woefully inadequate.

Опыт посадки данного вида является ограниченным.
Experience in planting this species is limited.

Предотвращает доступ к любым или ограниченным веб- сайтам.
Prevent access to any or restricted websites.

Кроме того, повышение будет ограниченным и постепенным.
In addition, the increase will be limited and gradual.

Однако для граждан страны доступ к интернету остается ограниченным, медленным и дорогостоящим.
However, for citizens, internet access remains restricted, slow and expensive.

Беларусь- равнинная страна с ограниченным гидроэнергетическим потенциалом.
Belarus is a flat country with limited potential for hydropower.

Защита зоны с ограниченным доступом.
The Security zones with restricted access.

Дальнейший рост евро является достаточно ограниченным.
Further growth of the euro is quite limited.