ОЧЕНЬ РАСПРОСТРАНЕННАЯ - перевод на Английском

Примеры использования Очень распространенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Очень распространенная схема с двумя отложенными( лимит
A very common scheme with two orders(limit
Тоже очень распространенная проблема, когда заказ выполнен не качственно, но цена на него завышена.
An another very common problem is when the order is not executed efficiently, but the price is too high.
Это не очень распространенная проблема, но если это случается к вам, вот некоторые шаги можно предпринять,
This is not a very common problem, but if it happens to you,
Очень распространенная ошибка тех, кто имеет жирный тип кожи,« высушивать»
A very common mistake of those who have oily skin type,« dry»
Это очень распространенная с людьми, которые имеют избыточный вес
This is very common with people who are overweight
Это синий экран смерти инфографики объясняет все об этом сообщении очень распространенная ошибка в Windows.
This Blue Screen of Death infographic explains all about this very common error message in Windows.
Это, опять же, очень распространенная жалоба людей которые имеют остеопороза
This is, again, a very common complaint of people who have osteoporosis
держащих вместе позолоченный серебряный крест- композиция, очень распространенная в византийском искусстве.
gold plated silver cross, a composition that became very popular in Byzantine art.
Это очень распространенная практика стадо быть проданы с их скот
Is a very common practice the herd be sold with their cattle
все другие курорты на острове и в Таиланде, это очень распространенная и простая процедура.
as all other resorts on the island and in Thailand, it's a very common and easy procedure.
Но это[ не видеть своих недостатков] очень распространенная человеческая слабость, хотя она не должна существовать в садхаках,
But that[not recognising one's defects] is a very common human weakness,
Это очень распространенная ошибка: люди считают, что воображение писателя не знает покоя,
It is an extremely common mistake, people think the writer's imagination is always at work,
Labrinth управляет своим собственным личным облаком- очень распространенная тема, взятая из китайской мифологии- в то время как таинственная девушка с пышной шевелюрой,
Labrinth flies on his own personal cloud- a very common theme taken from Chinese mythology- while a mysterious candy-haired girl, played by Maddie Ziegler,
добавление ингредиентов, содержащих жир и( или) масло,- очень распространенная практика.
the addition of fat and/or oil- containing ingredients is very common.
Очень распространенный цифровой формат для неподвижного изображения.
A very common digital still picture format.
Очень распространенный головной убор городских жительниц по всей России с начала 19 века.
A very common headdress of urban women all over Russia since the early 19th century.
Артроз является очень распространенным заболеванием, особенно среди людей преклонного возраста.
Osteoarthritis is a very common disease, particularly in advanced age.
Микротравмы являются очень распространенным явлением во время секса, но обычно заживают, не вызывая никаких проблем.
Microtrauma is very common during sex but usually heals without a problem.
К несчастью, этот прием является очень распространенным способом манипуляции во время переговоров.
Unfortunately, this technique is a very common way of manipulation during the negotiations.
Этот синдром является очень распространенным и является результатом повышенной чувствительности толстой кишки.
This syndrome is very common and results from a hyper sensitivity of the colon.
Результатов: 52, Время: 0.033

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский