О ПОЛНОМОЧИЯХ - перевод на Английском

• on the powers
• on the credentials
• on the mandate
• of authority
• on the competences
• on competencies
• of authorisation
• terms of
• on the responsibilities
• on the power

Примеры использования О полномочиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положения о полномочиях заключать концессионные договоры.
Provisions on authority to enter into concession contracts.

Оратор хотела бы получить дополнительные сведения о полномочиях национального комитета по вопросам грамотности.
She would like to hear more about the mandate of the national literacy committee.

Доклад Генерального секретаря о полномочиях представителя Иордании в Совете Безопасности.
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of Jordan on the Security Council.

Закон Соединенного Королевства о полномочиях уголовных судов( определение меры наказания) от 2000 года предусматривает следующее.
The United Kingdom Powers of Criminal Courts(Sentencing) Act, 2000, provides the following.

В этом положении будут рассматриваться вопросы о полномочиях Апелляционного трибунала, включая следующее.
This provision would address the powers of the Appeals Tribunal, including the following.

Утверждение доклада о полномочиях 1c.
Adoption of the report on credentials 1 c.

Доклад генерального секретаря о полномочиях заместителя представителя.
Report by the secretary-general concerning the credentials of.

Доклад генерального секретаря о полномочиях заместителя представителя.
Report by the secretary-general concerning the credentials of the..

Доклад генерального секретаря о полномочиях альтернативных.
Report of the Secretary-General concerning the credentials.

Доклад генерального секретаря о полномочиях заместителя.
Report of the secretary-general concerning the credentials of.

Доклад генерального секретаря о полномочиях альтернативного.
Report of the secretary-general concerning the credentials of.

Доклад генерального секретаря о полномочиях альтернативного.
Report by the secretary-general concerning the credentials.

Пленум утвердил доклад Бюро о полномочиях.
The Plenary approved the report of the Bureau on credentials.

Доклад генерального секретаря о полномочиях альтернативных.
Report by the secretary-general concerning the credentials.

Утверждение доклада о полномочиях.
Approval of the report on credentials.

Доклад генерального секретаря о полномочиях альтернативного.
Report of the secretary-general concerning the credentials of the.

Просьба представить подробную информацию о полномочиях, людских и финансовых ресурсах
Please provide detailed information on the mandate, human and financial resources

Общие элементы, которые оказались полезными в некоторых странах, содержат четкую формулировку о полномочиях и цели, а также заявление о конфиденциальности информации.
Common elements that have proven useful in some countries include a clear statement of authority and purpose as well as a statement concerning confidentiality of information.

Просьба представить дополнительную информацию о полномочиях и результатах деятельности национальной комиссии по социальным вопросам.
Please provide additional information on the mandate and achievements of the national Commission responsible for social issues.

Включить в Главу II положения о полномочиях и деятельности министерств
To include in Section II provisions on the competences and activities of ministries