ПАЛАТКОЙ - перевод на Английском

• tent

Примеры использования Палаткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зато сюда можно приехать летом с палаткой и прекрасно отдохнуть, насладиться красотой этого места.
But, you can come here in summer with a tent and have a great time enjoying the beauty of this place.

А парни вроде Вас появляются во время дождя… с палаткой и спальником- мы их тут между собой называем" профессиональными отдыхающими".
Guy like yourself- comes up in the rain… with a tent and a bedroll- we call them professional campers around here.

Вы бы лучше выступали перед палаткой полной деревенщины и воздерживались от водопровода,
You would rather perform in front of a tent full of rednecks

Его оставили с палаткой, месячным запасом воды,
He began with a tent, a month's worth of water,

В путешествие также можно отправиться с палаткой и остановиться в одном из многих латвийских кемпингов на живописном морском берегу.
Another alternative is to travel with a tent and stay in one of the many Latvian camping sites on a beautiful seaside.

За несколько шагов до нее мне показалось, будто перед палаткой клубится и медленно от нее удаляется пелена прозрачного тумана.
When I was only a few steps from the tent, a flimsy veil of mist seemed to open before it, like a curtain that is slowly pulled aside.

Познакомьтесь с животными в зоопарках загорающих на одной из тематических бассейнов или гостиной под палаткой, попробуйте отличную еду, выпить коктейль в одном из тематических баров,
Get to know the animals in zoos sunbathers to one of the thematic pools or lounge under a tent, try the great food, drink a cocktail

Завтрак под палаткой, Живерни, 1888 Джон Сингер Сарджент,
Breakfast under the Tent, Giverny, 1888 John Singer Sargent,

до которого осталось 11 миль, но за палаткой не унимается метель.
but outside the door of the tent it remains a scene of whirling drift.

с затененной зоной под палаткой рядом с большим барбекю.
With shaded area under awning next to the large barbecue.

Сидеть в палатке тоже было страшно.
Sitting in the tent, too, was afraid.

В палатке, Пим и меня.
In a tent, Pim and me.

Импортируйте двухэтажную палатку в Германии.
Import a Germany double deck tent.

Наша кросс- кабельная палатка была назначена в Тайбэй- Флора- Экспо.
Our Cross Cable Tent was designated in Taipei Flora Expo.

Поддерживайте палатку без отверстий или штифтов.
Support the tent without holes or pins.

Вэнь Феникс Палатка Аксессуары Сервис Введение.
Wen's Phoenix Tent Accessories Service Introduction.

Закрепите палатку на месте от качания.
Secure the tent in place from swinging.

Вэнь- Феникс Палатка с навесом Весовые сумки Сервис Введение.
Wen's Phoenix Tent Canopy Weight Bags Service Introduction.

Использование палатки Gazebo и горизонтальный столб.
Gazebo tent use and horizonal pole.

Зафиксируйте одну палатку, прикрепляя сторонников к полюсам.
Secure single tent by attaching supporters to the poles.