ПАЛЕСТИНЦАМ - перевод на Английском

• palestinians

Примеры использования Палестинцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение палестинцам международной защиты необходимо ныне, как никогда прежде.
Providing such international protection for the Palestinians is more urgent than ever.

Это позволит палестинцам создать государство на своей земле.
This would permit the Palestinians to create a state on their own land.

Израиль по-прежнему протягивает руку палестинцам и государствам- членам.
Israel's hand remained outstretched to the Palestinians and Member States.

Мобилизация международной помощи палестинцам при тесном сотрудничестве с донорами
Mobilize international assistance to the Palestinians, working closely with donors

Необходимо, чтобы палестинцам был предоставлен полный контроль над своей территорией.
It is indispensable that the Palestinians be given full control of their territory.

Организация" Медицинская помощь палестинцам", Соединенное Королевство.
Rissho Kosei-Kai Medical Aid for Palestinians, United Kingdom.

Гуманитарная помощь палестинцам в Ливане Европейское сообщество.
Humanitarian aid to Palestinians in Lebanon European Community.

Медицинская помощь палестинцам", Соединенное Королевство.
Medical Aid for Palestinians United Kingdom.

Израильтяне предоставили палестинцам более широкую свободу передвижения.
Israelis have facilitated greater freedom of movement for the Palestinians.

Настало время палестинцам создать свой собственный дом.
It is time for the Palestinians to have a home of their own.

другие международные и неправительственные организации оказывают палестинцам продовольственную помощь.
non-governmental organizations provide food aid to the Palestinians.

С 1993 года она внесла примерно 240 млн. долл. США в качестве помощи палестинцам.
Since 1993, it has contributed approximately $240 million in assistance to the Palestinians.

Соглашение о создании радиостанции входит в британский пакет помощи палестинцам.
Agreement on the radio station would be part of a British aid package for the Palestinians.

Израиль также увеличил число разрешений, выдаваемых палестинцам, которые хотят работать в Израиле.
Israel had also increased the number of permits for Palestinians wishing to work in Israel.

Подписание Декларации предоставляет палестинцам новые возможности.
The signing of the Declaration has given the Palestinians new opportunities.

Мы вновь и вновь протягивали палестинцам руку мира.
Time and again, we have extended our hand in peace to the Palestinians.

Гуманитарная помощь и основные услуги, предоставляемые БАПОР палестинцам, по-прежнему имеют чрезвычайно важное значение.
The humanitarian relief and essential services provided by UNRWA to the Palestinians remained vitally important.

Свидетель рассказал Специальному комитету, как дорого обходится палестинцам получение разрешений на строительство.
A witness told the Special Committee how costly it was for Palestinians to obtain building permits.

Почти в то же время были подожжены три автомобиля, принадлежащих палестинцам.
Three cars belonging to Palestinians were torched around the same time.

Европейский союз в целом продолжает оставаться основным донором, предоставляющим фонды палестинцам.
The European Union as a whole continues to be the principal donor of funds to the Palestinians.