ПАРЛАМЕНТСКОЙ ОППОЗИЦИИ - перевод на Английском

• parliamentary opposition
• of the opposition in the parliament

Примеры использования Парламентской оппозиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

в том числе с представителями парламентской оппозиции.
including members of the parliamentary opposition.

Валерий Писаренко также отметил, что Миссия Европейского Парламента акцентирует на том, что решение по урегулированию статуса парламентской оппозиции должно быть принято Верховной Радой Украины как можно быстрее.
Valeriy Pysarenk o noticed that the mission of the European Parliament emphasizes that the decision on settlement of parliamentary opposition status should be adopted by the Verkhovna Rada as soon as possible.

Единого национального движения" и предложил моей команде и парламентской оппозиции диалог.
suggested to have a dialogue with my team and the parliamentary opposition.

полную законодательную поддержку при благословении экспертов Совета Европы и парламентской оппозиции.
they wished so much, with the blessing of the Council of Europe experts and the parliamentary opposition.

полную законодательную поддержку при благословении экспертов Совета Европы и парламентской оппозиции.
they wished so much, with the blessing of the Council of Europe experts and the parliamentary opposition.

включая представителей парламентской оппозиции.
including the parliamentary opposition.

главная партия парламентской оппозиции, которая была временно запрещена в июне 2001 года,
the main party of the parliamentary opposition, which was suspended in June 2001,

И для парламентской оппозиции в лице Партии коммунистов Республики Молдова( ПКРМ),
Also for the parliamentary opposition that is the Party of Communists of the Republic of Moldova(PCRM),

в скором времени прибудет в Молдове по просьбе парламентской оппозиции, чтобы осуществлять мониторинг проведения избирательной кампании,
will soon arrive in Moldova on the invitation of the parliamentary opposition to monitor the upcoming election campaign,

подписанный 21 февраля 2014 года президентом Украины Виктором Януковичем и лидерами парламентской оппозиции при посредничестве представителей Евросоюза.
signed on 21 February 2014 by the President of Ukraine Viktor Yanukovych and the leaders of the parliamentary opposition under the mediation of the European Union and the Russian Federation.

второго- по предложению парламентской оппозиции.
another one at the initiative of the parliamentary opposition.

лидерами Альянса за европейскую интеграцию и парламентской оппозиции, представителями внепарламентских партий,
leaders of the European Integration Alliance and the parliamentary opposition, with representatives of extra-parliamentary parties,

министром юстиции и лидером парламентской оппозиции, и все они заявили о своей поддержке деятельности рабочей группы.
the Minister of Justice and the leader of the parliamentary opposition, all of whom declared their support for the work of the group of experts.

существенным подходом этого документа, содействующим углублению демократии, является то, что парламентской оппозиции предоставляются широкие права,
one of the important approaches contributing to the deepening of democracy is the fact that the parliamentary opposition will be granted many rights,

Комиссию по контролю над исполнением бюджета( возглавляемую одним из членов парламентской оппозиции), Комиссию по иностранным
the Committee on the Monitoring of Budgetary Implementation(chaired by a member of the parliamentary opposition), the Committee on Foreign

Февраля, при публичном объявлении лидерами парламентской оппозиции условий подписанного Соглашения,
On 21 February, at the public announcement leaders of parliamentary opposition of conditions of the signed Agreement,

В ходе пресс-конференции представители парламентской оппозиции заявили, что власть препятствовала внедрению Электронного регистра избирателей,
During a press conference, the representatives of the parliamentary opposition declared that the government prevented the implementation of the Electronic Register of Voters

И для парламентской оппозиции в лице Партии коммунистов Республики Молдова( ПКРМ),
Also for the parliamentary opposition that is the Party of Communists of the Republic of Moldova(PCRM),

переговоры правящей партии и двух составляющих парламентской оппозиции.
negotiations between the ruling party and the two factions of the parliamentary opposition.

В то же день при публичном объявлении на Майдане лидерами парламентской оппозиции условий подписания Соглашения представитель так называемой самообороны Майдана В. Парасюк заявил,
On the same day, when the parliamentary opposition leaders publically announced on Maidan the conditions of signing the Agreement, a representative of the so-called V. Parasyuk said that he and the rest of