Примеры использования Парнишке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Парнишке нужно было есть.
Парнишке по фамилии Кертис, раздавило руку.
Я пообещал парнишке, что если он сделает запись.
I made a promise to the kid, if he could get me Эй, я спас этому парнишке жизнь.
Возможно, Вы спасли парнишке жизнь.
Надеюсь, вы собираетесь заплатить парнишке за… Сэр!
я пытаюсь помочь парнишке.
I'm trying to help this kid.Джо Палаззо откусил парнишке палец.
Joe Palazzo bit off a kid's finger.Какому другому парнишке?
Ему видней… Хлебушка не принесть ли еще? Парнишке еще дать?
Shall I bring a bit more bread? Give the little lad some more?можете подарить шанс этому несчастному парнишке на счастливое будущее,
крадущему сумки парнишке, в туалет. Я не могу сказать тебе, не могу.
stealing handbag kid in the toilets, I can't tell you.В этом испуганном, худом парнишке, проклинающем себя за то, что играет не так, как надо.
This scared, skinny kid… cursing himself because he couldn't get his scales right.Я узнал, что хотя этому парнишке всего четырнадцать… он уже дважды пытался убить себя.
I found out that even though this kid was only fourteen… he already tried to kill himself twice.Это история о черном парнишке- контролере в супермаркете и его любви к еврейской старушке.
It's actually a story about a young black supermarket checker who falls in love with an older Jewish woman.Йеллэнда, ваши, не известного и одни отпечатки принадлежали парнишке по имени?
Yelland's, yours, and another, belonging to a lad by the name of… Adam Pettle. You know him?мелочная, злая, что не разрешила милому парнишке купить одежды для первого школьного дня.
Этот парнишка обязан жизнью доктору Маккензи.
This kid owes his life to Dr. Mackenzie.Знала я парнишку, который так вот сидел.
I knew a boy who sat like that.Как насчет парнишки, у которого нет мускулов?
How about that kid who hasn't got any muscle definition?
