FELLA - перевод на Русском

• парень
• приятель
• человек
• дружок
• друг
• паренек
• мужик
• чувак
• тип
• фелла

Примеры использования Fella на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some fella in London, England, named.
Какой-то парень в Лондоне, в Англии, зовут его вроде.

Hello, fella.
Привет, приятель.

Very impressive, young fella.
Очень впечатляет, молодой человек.

I will tell you something right now, fella.
Я сейчас тебе кое-что расскажу, дружок.

Sorry, fella.
Извини, друг!

Mm… and then along comes this other fella- tall, better looking.
А потом появляется другой чувак- высокий, симпатичный.

And this fella Radcliff, He starts changing the words.
А этот тип, Рэдклифф, начинает менять слова.

That fella said we have got to wait here, till the guard comes.
Мужик сказал ждать здесь, пока охрана не придет.

Turns out this fella enjoyed wearing ladies' panties under his running shorts.
Как оказалось, этот паренек наслаждался ношением женских трусиков под своими шортами для бега.

And that fella trying to clean up the Teachers Union?
И этот парень пытался зачистить Союз Учителей?

He's kind of like this fella.
Он типа как вот этот дружок.

I'm fine, fella.
Я в порядке, приятель.

Who's that little fella?
А кто этот маленький друг?

See… I'm thinking this fella you met at the hospital… maybe he followed you home.
Видите ли, я думаю, это человек, которого вы встретили в госпитале.

Fella, some tea.
Фелла, дай чаю.

Fella, you're a turkey, you know that?
Чувак, ты лошара, знаешь?

This Collins fella?
Этот тип Коллинз?

Fella named Luther,
Мужик по имени Лютер,

The fella in there now has got it all screwed up.
Паренек там у них один облажался по- полной.

But the fella in the snow.
Но парень в снегу.