ПАСХАЛЬНЫЕ ЯЙЦА - перевод на Английском

Примеры использования Пасхальные яйца на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Стать экспертом охотниками пасхальные яйца, глядя на этой панели пары, которые идентичны в их способности украшенной яйца..
Become an expert Easter egg hunter, searching in this panel for those couples who are identical in their decorated egg condition.
Практически в каждом эпизоде, как« пасхальные яйца», присутствуют треугольники в фоне, на деревьях или зданиях.
Triangles are featured as an easter egg in the background of every episode, sometimes in trees or buildings.
Я не отвезу 8 грузовиков охотиться на пасхальные яйца, рискуя застрять по пути.
I will not take eight lorries on an Easter egg hunt and risk getting stranded along the way.
я вижу фотки той первой семьи, ищущей пасхальные яйца.
if I see photos of the first family doing that Easter egg hunt.
Принято дарить близким пасхальные яйца в нарядной упаковке с надписью ХВ« Христос Воскрес».
It is accepted to give near the Easter eggs in the good-looking packing with inscription of HV"Hrystos Voskres.
Пасхальные яйца- КРАСЛИЦЕ( KRASLICE)- сваренные вкрутую
These eggs(kraslice in Czech) are hardboiled
Благодаря Марии Магдалине обычай дарить друг другу пасхальные яйца в день Светлого Христова Воскресения распространился между христианами всего мира.
Thanks to Mary Magdalene the custom to give each other paschal eggs on the day of the Radiant Resurrection of Christ spread among Christians over all the world.
красить и декорировать пасхальные яйца.
and decorate the Easter eggs.
Ваша задача помочь маленькому зайке продать все пасхальные яйца, которые закажут лесные жители.
Your task is to help little Zaika sell all the Easter eggs that will order the inhabitants of the forest.
цвет до пасхальные яйца и готовить бифштекс.
color up the Easter eggs and cook the steak.
убедитесь, что вы сохраните пасхальные яйца и повторно использовать их снова в следующем году.
make sure that you save the Easter Eggs and re-use them again next year.
потому что вряд ли кто-нибудь знает, почему пасхальные яйца скрыты, а не пасхальные яйца или пасхальные квадраты.
because hardly anyone knows why Easter eggs are hidden and not Easter balls or Easter squares.
Украшать пасхальные яйца Сделайте пару уши кролика вместе со своими детьми и принесите пасхальные яйца к жизни с наклеенными глазами
Decorate easter eggs Make a pair of bunny ears together with your children and bring the easter eggs to life with glued-on eyes
Мы украшаем наши гробы как вы, возможно, украшаете пасхальные яйца, и потом заполняем их тем, что преследовало нас этот последний год.
We decorate our coffins the way you might decorate an easter egg, and then fill them with whatever has been haunting us this past year… debts we have finally paid off, letters from old boyfriends, a leather vest that looked great in the shop.
считают пасхальные яйца с сюрпризами, созданные по заказу последних Романовых- императоров Александра III
is considered to be the Easter Eggs with their surprises, made to the order of the last of the Romanovs- the Emperors Alexander III
Некогда он стал известен широкой публике тем, что скупил по всему миру пасхальные яйца семьи расстрелянной в 1918 г. семьи императора Николая II- царские сувениры из золота
He became famous for buying out worldwide the Passover eggs of the family of Russian Emperor Nicholas II, shot in 1918- royal souvenirs made of gold
кто красил пасхальные яйца, кто трудился украшая гробницу
the dying of Easter Eggs, for the decoration of the Epitaph
Постарайтесь создать как можно больше видов, пасхального яйца.
Try to create as many species, Easter eggs.
Игра Украшение пасхального яйца онлайн.
Easter egg decorating game online free.
И сейчас его имя ассоциируется именно с блестящим искусством декоративного пасхального яйца.
And now, his name stands for the brilliant art of Easter eggs decoration.
Результатов: 154, Время: 0.0374

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский