ПЕВЦЫ - перевод на Английском

• singers
• singer
• music-makers

Примеры использования Певцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Царь народов: Певцы обращаются к Господу, называя Его« Царем народов».
The King of the Nations: The singers address the Lord as“King of the nations".

И все собрание молилось, и певцы пели, и трубили трубы.
All the assembly worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded.

Певцы на небе, подобно зеркалу, уже отражали славу Отца и Сына.
The singers in heaven were already reflecting this glory of the Father and of the Son.

И пели певцы громко; главным у них был Израхия.
And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

Певцы- музыканты, воспроизводящие специфические гармонии прошлого
The singers- harmonists who reiterate the specific harmonies of the past

Как певцы могут объединить свои замечательные голоса с одним вокальным инструментом?
How the singers can unite their wonderful voices to one vocal instrument?

Ретро- певцы 90- х.
Salute to Singers from the'90s.

Весь вечер вас будут развлекать музыкальные группы, певцы и местные танцевальные труппы.
Entertainment from music bands to singers to local dance troupes perform throughout the evening.

Послушай, в нашей семье были даже конокрады, но только не певцы.
Listen. We have had horse thieves in our family, but no tenors.

Тот факт, что мы певцы, делает TheVoice лучше.
The thing that makes"the voice" better Is the fact that we are singers.

Как тебе певцы?
What did you think of the singer?

Все отличные певцы.
The singers are excellent.

Ну и что, многие певцы так делают.
Well, so, that's the case with a lot of singers.

Во время звездного уикенда также выступали певцы Корбин Блю
Other musical guests during the All-Star Weekend were singers Corbin Bleu

Они- певцы.
They're singers.

Тогда левиты и певцы ушли обратно на работу на свои поля.
So that the Levites and the music-makers, who did the work, had gone away, everyone to his field.

турецкие певцы, модели, победители мужских конкурсов красоты,
Turkish singer, models, winners of male beauty pageants,

также левиты, певцы, привратники и нефине́и отправились в Иерусалим.
with some of the priests and the Levites and the music-makers and the door-keepers and the Nethinim, to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

В последующие годы песню неоднократно исполняли другие певцы, такие как иранская певица Гугуш, турецкие певцы Барыш Манчоruen, Махсун Кырмызыгюль и другие.
In later years the song repeatedly performed by other singers including Iranian-Azeri singer Googoosh, Turkish singer Barış Manço and Mahsun Kırmızıgül and many others.

Певцы иногда записываются для инди- лейбла,
Artists sometimes record for an indie label