Примеры использования Певцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
где певцы становились символами. Понятно?
kde se ze zpěváků stávaly idoly, jasný?К тому времени по радио в основном звучала живая музыка, однако певцы, например, Фрэнк Синатра, могли использовать микрофон
Doposud byla většina hudby v rádiu živá hudba, ale zpěváci jako Frank Sinatra uměli využít mikrofon k něčemu,и говорили все певцы ипевицы об Иосии в плачевных песнях своих, известных до сего дня,
zpívávali všickni zpěváci a zpěvakyně v naříkáních svých o Joziášovi až do dnešního dne,Мне позже сказали многие певцы, которые в этом участвовали, что иногда приходилось записывать 50
Později jsem se dozvěděl, a taky spousta zpěváků, kteří se do toho zapojili, mi řekla, že nahráli třeba 50и говорили все певцы ипевицы об Иосии в плачевных песнях своих, известных до сего дня,
zpívávali všickni zpěváci a zpěvakyně v naříkáních svých o Joziášovi až do dnešního dne,привратники, певцы, нефинеии все, отделившиеся от народов иноземных к закону Божию, жены их,
vrátných, zpěváků, Netinejských i všickni, kteříž se oddělili od národů zemí k zákonu Božímu,и привратники, и певцы. И мы не оставим дома Бога нашего.
vrátní i zpěváci, abychom neopouštěli domu domu Boha svého.несшие ковчег, и певцы, и Хенания начальник музыкантови певцов.
kteříž nesli truhlu, i zpěváci, i Chenaniáš, správce nesoucích,и привратники, и певцы. И мы не оставим дома Бога нашего.
vrátní i zpěváci, abychom neopouštěli domu Boha svého.И левиты певцы,- все они, то есть Асаф,
Tak i Levítové zpěváci všickni, kteříž byli při Azafovi,И певцы, сыновья Асафовы,
Též i zpěváci, synové Azafovi,трубят трубами, и певцы с орудиями музыкальными
zvučící na trouby, a zpěváci s nástroji hudebnými,которое тысячи лет спустя будут воспевать филармонические оркестры, поэты и певцы, о котором будут говорить:
kterou o tisíc let později budou oslavovat filharmonické orchestry a básníci a zpěváci tím, že my jsme byli těmi,Старший брат певца Валерия Меладзе.
Ты был бы хорошим певцом, с твоим голосом.
Ty bys byl dobrý zpěvák, s tvým hlasem.Ну, оперных певцов.
No víte, operní zpěváci.Свою первую песню певец записал в 12 лет.
Если бы у меня был талант певца кантри, я бы тут не сидела.
Kdybych měla nadání jako country zpěvák, neseděla bych tu.Ну конечно основными певцами будем мы с Джастином?
Justin jsme hlavní zpěváci, ano?И красивая песня итальянского певца, который очень популярен в нашей стране.
A toto je nádherná píseň italské zpěvačky, která je u nás velmi populární.
