ПЕНОМАТЕРИАЛЫ - перевод на Английском

• foams
• foam

Примеры использования Пеноматериалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, вопросы, касающиеся истечения срока службы продуктов, содержащих пеноматериалы, отработанных галонов
Also, end-of-life issues associated with foam-containing products, spent halons

содержащих ПБДЭ( пластик, пеноматериалы, текстильные изделия и т. д.), от других материалов в непрерывно движущемся потоке в настоящее время отсутствуют в виду относительно низкой скорости указанных аналитических методик и сложностей, возникающих при попытке автоматизации обработки разнородных смесей, которые в большинстве других систем требуют сортировки.
separation of articles containing PBDE(plastic, foam, textiles etc.) from other materials is currently not feasible due to the relatively slow analytical methods described above combined with the difficulties in automating a system to handle the heterogeneous mix of components which need to be sorted in most systems.

например, такие как полиуретановые пеноматериалы в спрее и экструдированный полистирол,
such as polyurethane spray foam and extruded polystyrene,

противопожарные пеноматериалы, электро- и электронные детали
firefighting foam, electric and electronic parts,

противопожарные пеноматериалы, электро- и электронные детали
firefighting foam, electric and electronic parts,

противопожарные пеноматериалы, электро- и электронные детали
firefighting foam, electric and electronic parts,

оборудование для кондиционирования воздуха и пеноматериалы, что принесет дополнительную выгоду в виде устойчивого благосостояния за счет снижения затрат, связанных с эксплуатацией.
air conditioning and foam applications with the co-benefit of sustainable prosperity due to lower ownership costs.

связанных с процессом уничтожения озоноразрушающих веществ разбавленной концентрации, источником которых являются пеноматериалы.
similar to that suggested for techniques associated with destruction of dilute ozone-depleting substances from foam.

Склеивание пеноматериалов- основная технология, применяемая при производстве матрасов
Foam bonding is an application that is of major importance for mattress

Проекты охватывают такие секторы, как производство аэрозолей, пеноматериалов, фумигантов( бромистый метил),
The sectors covered are aerosols, foam, fumigants(methyl bromide),

Обработка озоноразрушающих веществ, содержащихся в пеноматериалах, и на промышленных предприятиях;
Handling of ozone-depleting substances in foams and industrial plants;

Затратоэффективность для пеноматериалов была получена из большого числа утвержденных проектов по пеноматериалам;.
For foam, cost effectiveness was derived from the large numbers of approved foam projects.

Сортировку пеноматериалов, содержащих ПБДЭ, можно выполнять с применением портативных детекторов брома РФА или ССИ.
PBDE-containing foams could be separated by screening with hand-held bromine scanning XRF or SSS.

Повторно используйте упаковочный пеноматериал между АПД и стеклом планшетного сканера во время перевозки.
Re-use foam packaging between the ADF and flatbed glass during shipment.

гибких полиуретановых пеноматериалах и полиуретановых эластомерах.
flexible polyurethane foams and polyurethane elastomers.

Точная лазерная резка пеноматериалов на лазерах Trotec.
Precise foam cutting with Trotec laser cutters.

Ламинирование кожи, текстиля и пеноматериалов.
Lamination of leather, textiles and foams.

Вывод ГХФУ в секторе производства пеноматериалов и в секторе холодильной техники.
HCFC phase-out in foam production sector and refrigeration sector.

Ограничения на использование ОРВ в однокомпонентных пеноматериалах ОКП.
Restrict the use of ODS in one-component foams OCF.

Для пеноматериалов, содержащих ОРВ:
For foam containing ODS: