Примеры использования Пенсов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пенсов- штука.
Eightpence each.Фунтов и 35 пенсов.
Pounds and 35 p.Нате! Забирайте всю корзину за щесть пенсов!
Было продано 26 000 экземпляров первого издания по цене 6 пенсов.
Шиллинг 12 пенсов.
Shilling 12 pence 12d.И платить 19 шиллингов 6 пенсов подоходного налога?
12- месячной целевой ценой в 315 пенсов.
до 13 500 тонн, повышаем нашу целевую цену до 210 пенсов и сохраняем рекомендацию ПОКУПАТЬ.
slightly increase our target price to 210 GBp and maintain a Buy recommendation.После выхода отчета стоимость акции упала на 21% с 5, 375 до 4, 250 пенсов.
Following the news, the stock price fell by 21% from 5,375 to 4,250 pences.Таким образом, дивиденды за полный 2014 год составят 12, 5 пенсов 28% от выручки.
This brings the total dividend for FY2014 to 12.5 GBp 28% payout ratio off revenue.Напомним, что в 2012 году компания уже производила переоценку своих инвестиций в ENRC с 575 пенсов до 375 пенсов за акцию.
Recall that in 2012 the company already impaired the value of its ENRC investment from 575 GBp to 375 GBp per share.времени нашего предыдущего отчета, целевая цена акций в британской валюте выросла с 1250 до 1450 пенсов.
the target stock price in the British currency goes up from 1250 Мы осуществляем аналитическое покрытие ENRC с целевой ценой в 1 050 пенсов и рекомендацией Покупать.
We have ENRC under research coverage with a target price of 1,050 GBp and a Buy recommendation.Мы снижаем нашу 12- месячную целевую цену на 11, 7% до 300 пенсов и понижаем рекомендацию до Продавать.
This resulted in an 11.7% reduction to our 12-month target price to 300 GBp and a downgrade to a Sell.по Nostrum Oil& Gas до 622 пенсов и Condor Petroleum до. 55 CAD за акцию.
NOG to 622 GBp and on CPI to 0.55 CAD per share.В результате мы снизили нашу 12- месячную целевую цену на 12, 8% до 740 пенсов, но сохранили рекомендацию‘ Держать'.
As a result, we cut our 12-month target price by 12.8% to 740 GBp, but maintained a‘Hold'.Стоимость акций ENRC на балансе была уменьшена с 375 пенсов до значения оферты( примерно 235 пенсов).
The book value of ENRC shares was written down from 375 GBp to the value implied by the terms of the ENRC buyout offer, about 235 GBp.миноритарного пакета акций( 46%) с" какой-то премией" к цене закрытия на 13 марта 509 пенсов.
to buyout minority stake(46%) at‘some premium' to March 13 closing price 509 GBp.рекомендуем Держать с 12- месячной целевой ценой в 236 пенсов.
recommend to Hold with 12-month target price of 236 GBp.Чертовски трудно отучить их платить за лечение три шиллинга и шесть пенсов.
