ПЕРВАЯ ПАРА - перевод на Английском

first pair
первая пара
first couple
первые пару
первые несколько
первые два

Примеры использования Первая пара на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
каждая из сторон должна была назначить по два шейха для идентификации заявителей племени Аит Уза, причем первая пара должна была быть назначена до 1 августа 1999 года.
the identification protocol(see S/1999/483/Add.1), the parties were to appoint two sheikhs each for the identification of applicants from the Ait Ousa tribe, the first pair before 1 August 1999.
каждая из сторон должна назначить по два шейха для идентификации заявителей племени Аит Уза, причем первая пара должна была быть назначена до 1 июня 1999 года, а вторая- до 1 августа 1999 года.
the parties were to appoint two sheikhs each for the identification of applicants from the Ait Ousa tribe, the first pair before 1 June 1999 and the second pair before 1 August 1999.
На первой паре клешни крупные, как правило,
On the first pair of pereopods claws are large
Послушай, первые пара месяцев с Интерсектом- это сложная притирка.
Look, the first couple of months with the Intersect are a big adjustment.
Область стернитов между первой парой ходильных ног без углубления.
Sternal region between the first pair of walking legs is without a longitudinal, medial groove.
Первые пару недель самые сложные.
The first couple of weeks are always hard.
Когда я купил первую пару ts, это было,
When I bought my first pair of ts shoes,
Первые пару лет было трудно,
The first couple years were difficult,
Недалеко от первой пары мы увидели еще одну,
Near the first pair we saw another one,
Первые пару недель я тоже так думал.
The first couple of weeks, so did I.
И, наконец, ниже первой пары зубов расположена характерная овальная впадина.
Finally, a unique oval depression was located below the first pair of teeth.
Первые пару раз я думала, что смогу это пережить.
I thought I could get past it, first couple of times.
Бедро первой пары ног в 6 раз длиннее головогруди.
The first pair of leg is the longest, about six times of the length of the carapace.
Первые пару недель мне хотелось вяленой говядины,
The first couple of weeks, I craved beef jerky,
Первую пару финалистов по итогам турнира составят Евгений Куровской
The first pair of finalists in the tournament will make Eugene Kurowski
Первые пару лет мы готовили друг для друга.
The first couple years, we would cook for each other.
Обрати внимание на javascript после первой пары тройных обратных кавычек.
Note the javascript after the first pair of triple backticks.
Честно сказать, после первых пары дней, нам хотелось сбежать из этого дома.
Honestly, after the first couple of days, we would like to escape from the house.
Покупаю ему в награду его первую пару.
Rewarding him with his first pair.
Да, но первую пару убили в собственном доме.
Yeah, but the first couple were killed in their house.
Результатов: 57, Время: 0.0321

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский