ПЕРВАЯ - перевод на Английском

• first
• former
• initial
• 1st

Примеры использования Первая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Южная пристройка, Первая авеню и 42я улица.
South Annex, 1st Avenue and 42nd Street.

Первая реакция- шок.
The initial reaction was shock.

Первая Школа« Evolution,
First School«Evolution, Systems Biology

Первая леди Гуйлиня, садитесь, пожалуйста.
The 1st Lady of Guilin, please get in.

Первая игра серии вышла в 1997 году.
The series' initial game came out in 1997.

Его первая жена и их четверо детей остались в Таджикистане.
His first wife and their four children stayed in Tajikistan.

Первая Научная конференция КБОООН;
UNCCD 1st Scientific Conference;

Первая чистка окон после установки.
Initial cleaning for uPVC windows following installation.

Первая конференция состоялась в 1957 году в Амстердаме.
The first conference took place in 1957 in Amsterdam.

Первая консультация состоялась, таким образом, 8 ноября 1998 года.
An initial referendum was held on 8 November 1998.

Первая лига Украины: Матчи Все.
Ukraine- 1st Division: Matches more.

Первая международная премия- в 1974, Скопле Югославия.
The first international award- in 1974, Skoplje Yugoslavia.

Первая лига Украины: Бомбардиры Все.
Ukraine- 1st Division: Top Scorers more.

Первая реакция обеих управляющих держав была положительной.
The initial reaction of both administering Powers had been positive.

Первая международная научная конференция« Наука будущего».
First international scientific conference"Science of the Future.

Первая проверка самолета не дала ничего.
Initial sweep of the plane didn't turn up anything.

Первая ухаживающая краска от Palette с 7 маслами.
The first Palette color that cares with 7 oils.

Двадцать третья специальная сессия первая часть.
Twenty-third special session 1st part.

И это первая модель, которую мы сделали.
And this is the first model we made.

Мэдэлин Олбрайт, первая женщина Госсекретарь.
Madeleine Albright, 1st female Secretary of State.