Примеры использования Первая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ладно, первая репетиция, народ.
Теперь первая пара выстрелов подскажет,
Tak a prvních pár střel ti ukáže,Это первая исчезнувшая змея,
Jedná se o prvního ptakořitného savce,Первая- продолжить все, как и было, когда ни один из нас не был счастлив.
Она первая.
Первая, я знаю сколько сил ты приложила,
Первая МРТ Чарли указала на диффузную аксональную травму.
Первая остановка- угол Шестьдесят Шестой и Бродвея.
Nejdřív na roh 66-té a Broadwaye.В СССР сформирована первая группа космонавтов из двадцати военных летчиков.
V roce 1960 byl vybrán do dvacetičlenné jednotky prvních kosmonautů SSSR.Появился W3Catalog, первая поисковая система для поиска веб- сайтов в сети Интернет.
WebCrawler byl součástí prvního vyhledávacího systému, který umožňoval fulltextové vyhledávání.Я его первая коснулась.
Já se ho dotkla dřív.Пускай она первая.
Dobře, nejdříve ona.Первая- она не выглядит особенно интересной,
Zaprvé, nevypadá nijak zajímavěЭто была первая сделка.
Taková byla původní dohoda.Это была первая догадка.
To jsme si nejdřív mysleli.Первая и вторая очереди ее строительства введены в 2011- 2012 годах.
Stavba prvních dvou jednotek proběhla v letech 2011-2012.Первая проверка подлинности производится в фазе согласований протокола IPsec основного режима.
Metoda prvního ověření probíhá ve vyjednávací fázi hlavního režimu zabezpečení internetového protokolu( IPsec).И тогда мы оба бросились за пистолетом, и я первая схватила его.
Potom jsme se oba natáhli pro ni no já jsem ji chytla dřív.Первая: Призрак мне доверяет.
Zaprvé, Ghost mi věří.как будто первая ложь еще в силе.
bude předstírat, že původní lež stále platí.
