ПЕРВАЯ ГРУППА - перевод на Чешском

• první skupina
• první kapela
• první skupinu
• první tým
• skupina 1

Примеры использования Первая группа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первая группа визитеров, которая восстала против командования… Он начал восстание.
První skupinky Návštěvníků, která se postavila proti velení.

Первая группа- все чисто.
Jednotka jedna, všude čisto.

Сейчас только первая группа.
Jenom první sled.

Styx- первая группа, четыре альбома которой подряд были признаны мультиплатиновыми RIAA.
Styx je první skupina která dosáhla čtyř alb v řadě za sebou jdoucích, která byla oceněna jako platinová.

Но вы не первая группа, которой нужно немного помочь,
Ale nejste první kapela, která potřebuje trochu pomoct,

Она уже сказала тебе, что первая группа имела все признаки Освобождения… они были смелыми, но безрассудными.
Už vám to řekla. První skupina poukazovala na Liber8, byli smělí, ale zbrklí.

Первая группа, о которой обычно говорят
Takže první skupina, o které lidi asi nejvíce mluví

Когда первая группа зашла, их поприветствовала мисс Смит,
První skupinu přivítala paní Smithová

Когда первая группа обнаружит, что цены на дома не будут все время ползти вверх,
Až první skupina zjistí, že ceny bydlení nejdou vždycky nahoru,

Джон Мей основал Пятую Колонну… первая группа визитеров, которая восстала против руководства.
John May založil Pátou kolonu… první skupinu Návštěvníků, která se postavila proti vedení.

Первая группа объектов- это здание отеля со всеми удобствами( рестораны,
První skupinou objektů je hotelová budova se všemi zařízeními( restaurace,

Первая группа хочет похвастаться,
Jedna skupina se chce pochlubit,

Цифры на телефонном аппарате появились после 1919 года, когда первая группа самоназначенных« ученых по пользовательскому интерфейсу»
Číselník se objevil až v roce 1919, když první skupina„ výzkumníků na poli uživatelských rozhraní“,

которые вероятно… первая группа, которая действительно прорвалась в Сиэттле… совершенно самостоятельно, не переезжая из города.
která byla pravděpodobně… první kapelou, která se prosadila i mimo Seattle… vše díky sobě bez toho, aniž by se hnuli z města.

что у вас и вашего мужа первая группа крови да, это так.
váš manžel jste skupina 0. Jo, to jsme.

Его первой группой была любительская команда« Obsession».
Jeho první skupina byla Urge, cover skupina..

Свою первую группу« The Kids» они организовали в 1965 году.
Svou první skupinu nazvanou The Factory založil v roce 1965.

Прошу выйти первую группу.
První skupina, prosím.

The Afghan Whigs стали первой группой Sub Pop не из северо-запада США.
Afghan Whigs byli první skupinou tohoto vydavatelství, která nepocházela ze severovýchodu USA.

Мы готовы поместить первую группу в стазис.
Jsme připraveni umístit první skupinu do stáze.