ПЕРВАЯ РАБОТА - перевод на Английском

• first job
• first work
• first paper

Примеры использования Первая работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая работа для американского живого мертвеца.
First job as an undead american.

Это была его первая работа.
This was his first work.

Моя первая работа была в Луис маркете.
My first job was in Louis market.

Ух ты, моя первая работа.
Wow, my first job.

Да. Твоя первая работа.
Yeah, um, your first job.

Разве не это была моя первая работа за границей?
Is not that was my first job abroad?

Это первая работа, с которой я ушла, не переходя на другую работу..
That's the first job I ever quit without a job to take its place.

Фильм- первая работа Мехмета Алили в кино.
The film is the first work of Mehmet Alili in the cinema.

Это первая работа группы за 4 года.
This was the first collaboration of the duo in four years.

Это будет его первая работа в качестве главного тренера.
This was his first experience as head coach.

Это, вероятно, первая работа братьев Витверов во Львове.
It is the first of the Leonidas Witherall mysteries.

Это его первая работа.
This is the first job he's had.

Это выглядело не как первая работа.
It looked like not a first-time job.

Поленова написана первая работа из его евангельского цикла,
Polenov painted the first work of his evangelical cycle,

Первая работа, в которой формализовано якорное моделирование,
The first paper, in which anchor modeling is formalized,

Первая работа А. В. Погорелова по поверхностям ограниченной внешней кривизны была опубликована в 1953 году.
The first work of A. V. Pogorelov on surfaces of bounded extrinsic curvature was published in 1953.

Первая работа Федерера и Флеминга, иллюстрирующая их подход к теории периметров( theory of perimeters), основанной на теории гомологических токов theory of currents.
The first paper of Federer and Fleming illustrating their approach to the theory of perimeters based on the theory of currents.

Первая работа Аликовского народного театра- комедия по пьесе марийского драматурга
The first work of Alikovsky folk theater- a comedy play«Туй икерчи»(«Wedding pancakes»)

Его первая работа, опубликованная в 1928 году,
His first paper, published in 1928,

Первая работа, состоящая из семи страниц, посвящена пророкам,
The first work, of seven pages, deals with prophets mentioned in the Qu'ran,