ПЕРВОМ ОБЗОРЕ - перевод на Английском

• first review

Примеры использования Первом обзоре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соблюдение в целом стандартов КМС первый обзор в 2012- 2013 годах.
N/A CII general compliance first review 2012-2013.

Первый обзор планируется провести в 2008 году.
First review to be conducted in 2008.

После первого обзора Хорватия приняла национальную стратегию предотвращения
Since the first review, Croatia has adopted a national strategy for the prevention

Выводы и рекомендации по итогам первого обзора Стратегических рамок миростроительства в Гвинее-Бисау.
Conclusions and recommendations of the first review of the Strategic Framework for Peacebuilding in Guinea-Bissau.

Первый обзор проводился 15 сентября 2000 года.
The first review was conducted on 15 September 2000.

Первый обзор включает проведение анализа эффективности статей 10 и 12.
The first review shall include a review of the effectiveness of Articles 10 and 12.

Мы проведем также первый обзор Венской декларации
We will also conduct the first review of the Vienna Declaration

IV. Изменения, произошедшие после первого обзора по Германии,- Выполнение рекомендаций, с которыми согласилась Германия.
IV. Developments since the first review of Germany- The implementation of recommendations accepted by Germany.

Проект первого обзора осуществления Протокола.
Draft first review of implementation of the Protocol.

Настоящая записка содержит проект первого обзора, подготовленный секретариатом при поддержке консультанта.
This note presents the draft first review prepared by the secretariat with the support of a consultant.

Первый обзор был проведен в Колумбии.
The first review to be undertaken was in Colombia.

За период после проведения первого обзора ратифицировано 4 МПС.
Four MEAs had been ratified in the period since the first review.

В ходе сессии Комитет завершил первый обзор проектов элементов на пленарном заседании.
During the session, the committee completed its first review of the draft elements in plenary meeting.

Изменения со времени первого обзора по Кипру- осуществление рекомендаций, принятых Кипром.
Developments since the first review of Cyprus- The implementation of recommendations accepted by Cyprus.

Первый обзор был завершен на последнем совещании Форума в Сеуле.
The first review was completed at the last Forum meeting in Seoul.

Проект первого обзора осуществления Протокола ECE/ MP. EIA/ SEA/ 2014/ 3.
Draft first review of implementation of the Protocol ECE/MP. EIA/SEA/2014/3.

После завершения первого обзора Гетеборгского протокола Исполнительный орган.
After concluding the first review of the Gothenburg Protocol, the Executive Body.

Первый обзор деятельности МАГАТЭ запланирован на 2012 год.
The first review of IAEA is scheduled for 2012.

Первый обзор запланирован на 2012 год.
First review planned for 2012.

Прогресс, достигнутый за период после первого обзора.
Progress made since the first review.