ОБЗОРЕ - перевод на Английском

• review
• survey
• overview
• revision
• profile
• reviewing
• reviews
• reviewed

Примеры использования Обзоре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открыт 18 декабря 2003 г. на Каталинском небесном обзоре.
Discovered on December 18, 2003 by the Catalina Sky Survey.

Разумеется, весь состав комитета принимает участие в предпоследнем и окончательном обзоре текста.
The entire Committee, of course, is involved in the semi-final and final reviews.

Найденные модули дверного коммуникатора отображаются в виде списка в обзоре« Выбор телефонного устройства».
The Door Station modules found are listed in a“Phone Device Selection“ overview.

Использование извлеченных уроков на субрегиональном уровне для содействия в подготовке и обзоре НПД.
Lessons learned at the subregional level facilitate and assist in preparing and reviewing NAPs.

Подробнее о шаблонах смотрите в нашем видео- обзоре.
More about templates see our video review.

Росстат( Российская Федерация) и ТуркСтат( Турция) согласились участвовать в обзоре координации работы доноров.
Rosstat(Russian Federation) and TurkStat(Turkey) agreed to participate in the donor coordination survey.

В 2013 году она участвовала в обзоре периодических докладов Совета.
In 2013, it participated in reviewing the periodic reports of the Council.

Проект образца доклада о страновом обзоре и его резюме.
Draft blueprint for country review reports and executive summaries.

Его последние переводы печатались в« Утопиях»( Penguin Books, 1999), обзоре русского модернизма.
His last translations appeared in Utopias(Penguin Books, 1999), a survey of Russian modernism.

Устанавливаете 70% от полученного результата в обзоре.
Set 70% of the result in the review.

В Сент- Эве говорят на своеобразном диалекте, который был указан в обзоре английских диалектов.
St Ewe was surveyed for the Survey of English Dialects.

Группа 77 вопрос о четырехгодичном всеобъемлющем обзоре политики.
Group of 77 on the quadrennial comprehensive policy review.

Монголия приняла участие в пилотном обзоре программы Конвенции ООН.
Mongolia took part in the UNCAC Pilot Review Programme.

Проект решения об обзоре соблюдения Протокола.
Draft decision on the review of compliance with the Protocol.

Информация о стратегическом обзоре Пункт 3.
Information on Strategic Review Item 3.

Мы добавили этот продукт в нашем обзоре.
We added this product to our review.

Информацию можно получить в текстовом обзоре мода.
Information can be found in review to the mod.

Доклад о ежегодном финансовом обзоре за 2002 год.
Report on the annual financial review, 2002.

Социального Совета в обзоре.
Social Council in the review.

В этом обзоре мы предлагаем рассмотреть персональный композитный инструмент( PCI)
In this report we consider studying the personal composite instrument(PCI)