Примеры использования Первом официальном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Первый официальный трейлер Need For Speed Undercover.
Грузия: первое официальное совещание состоялось в мае 2005 года.
Там Иисус совершил первое официальное чудо превращения воды в вино.
There Jesus has made the first official miracle of transformation of water in wine.Напишите первое официальное письмо и приложите счет-фактуру или заявление.
Write a first formal letter and enclose invoice or statement.Первый официальный вызов в убойном отделе.
I just got my first official homicide call.Это была первая официальная встреча всех политических партий после выборов 2010 года.
This was the first formal meeting of all political parties since the 2010 elections.Как только вернусь с первой официальной летучки в убой.
When I get back from my first official homicide investiga.Первые официальные консультации ориентировочно намечены на конец января 2002 года;
The first formal consultations were scheduled to be held around the end of January 2002;В честь первого официального дела в убойном отделе.
To celebrate your first official homicide case.Первый официальный запрос о представлении докладов будет сделан в 2010 году.
The first formal call for reporting will take place in 2010.В Петропавловске проводится первое официальное соревнование по футболу среди губерний Казахской АССР.
The first official football tournament was held in Petropavlovsk among provinces of the Kazakh SSR.Первый официальный призыв к представлению докладов намечается разослать в 2010 году.
The first formal call for reporting would take place in 2010.Состоялось первое официальное участие казахстанской клубной команды во Всесоюзных соревнованиях.
The first official participation of Kazakhstan's club team in the All-Union competitions took place.Ii первый официальный запрос о представлении докладов может быть сделан в 2010 году.
The first formal call for reporting could take place in 2010.Состоялось первое официальное участие женской казахстанской клубной команды во Всесоюзных соревнованиях.
The first official participation of a women's club from Kazakhstan in an All-Union competition.Первое официальное чтение проекта Программы действий A/ CONF. 191/ IPC/ L. 4.
First formal reading of the draft Programme of Action A/CONF.191/IPC/L.4.Первые официальные соревнования по пляжному волейболу в СССР прошли в 1986 году.
The first official beach volleyball competitions in the Soviet Union took place in 1986.Первое официальное чтение проекта Программы действий проводилось в ходе неофициальных совещаний.
The first formal reading of the draft Programme of Action took place in informal meetings.Кроме того," Olymp" является первым официальным тренировочным центром" Hammer strength" в Балтии.
In addition, the"Olymp sport" is the first official"Hammer Strenght" workout center in the Baltics.Первое официальное название, Дуглас,
Its first formal name, Douglas,
