FIRST FORMAL - перевод на Русском

• первый официальный
• первое официальное
• первое формальное
• первого официального
• первом официальном
• первым формальным
• первый формальный

Примеры использования First formal на Английском языке и их переводы на Русский язык

My Special Representative convened the first formal meeting of the Joint Commission on 22 July 1993.
Мой Специальный представитель созвал первое официальное заседание Совместной комиссии 22 июля 1993 года.

Currently, member States participate in the first formal reporting for the second phase of implementation 2008- 2010.
В настоящее время государства- члены участвуют в первом официальном цикле отчетности по второму этапу осуществления 2008- 2010.

policies and legislation for which the first formal preparatory act is subsequent to the date on which this Protocol enters into force.
политике и законодательству, первый официальный документ о подготовке которых был принят после даты вступления настоящего Протокола в силу.

An overview was provided on the conclusions of the first formal consultation on resettlement involving Governments and NGOs Geneva,
Был дан общий обзор выводов первого официального консультативного совещания по вопросам переселения с участием правительств

The first formal use of the name"Antarctica" as a continental name in the 1890s is attributed to the Scottish cartographer John George Bartholomew.
Первое официальное использование названия« Антарктида» в качестве названия континента в 1890- х приписывается шотландскому картографу Джону Джорджу Бартоломью.

The official letter signifies the first formal step in the infringement proceedings of Article 226 of Treaty establishing the European Community.
Официальное письмо является первым формальным шагом в процедуре рассмотрения нарушения статьи 226 договора об учреждении Европейского сообщества.

We welcome your efforts that made it possible for us to adopt an agenda at the first formal meeting, which is something that I think has not happened for years.
Мы приветствуем ваши усилия, которые позволили нам принять повестку дня на первом официальном заседании, чего, я думаю, не случалось уже многие годы.

You and Louis may make your first formal appearance as an engaged couple this evening,
Ты и Луи можете совершить свой первый официальный выход, как обрученная пара сегодня вечером,

This meeting marked the first formal global agreement on the need for KT approaches and activities.
Совещание ознаменовалось достижением первого официального глобального соглашения касательно необходимости разработки подходов и мероприятий РЗ.

The first formal consideration of the draft programme of action would be undertaken at the end of January 2001.
Первое официальное рассмотрение проекта программы действий запланировано на конец января 2001 года.

At the first formal meeting of the session, the Chairperson encourages the Committee to adopt its decisions by consensus.
На первом официальном заседании сессии Председатель призывает членов Комитета принимать решения консенсусом.

Strategic planning is the first formal step in the cycle,
Стратегическое планирование является первым формальным этапом цикла,

On 8 February 2010, the first formal review on the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding(see PBC/4/GNB/1) was held.
Февраля 2010 года был проведен первый официальный обзор хода осуществления Стратегических рамок миростроительства см. PBC/ 4/ GNB/ 1.

The first formal British ban was imposed in 1798, in the city of Calcutta only.
Первый формальный закон о запрете был издан британцами в 1798 году лишь в городе Калькутта.

the European Union welcomes the consensus that prevailed during first formal review of the Global Counter-Terrorism Strategy since its adoption by the General Assembly.
Европейский союз приветствует консенсус, который сформировался во время первого официального обзора Глобальной контртеррористической стратегии после ее утверждения Генеральной Ассамблеей.

The first formal meeting of the Integrated Operations Centre working group was held on 6 February 1995.
Первое официальное заседание рабочей группы Объединенного оперативного центра состоялось 6 февраля 1995 года.

Present first version of the matrix with key action areas at the first formal meeting of the Group of Experts: November 2014;
Представление первого варианта матрицы с ключевыми областями деятельности на первом официальном совещании Группы экспертов: ноябрь 2014 года;

Strategic planning is the first formal step in the planning cycle
Первым формальным этапом в цикле планирования является стратегическое планирование,

the UNEP secretariat is now proposing that the first formal intergovernmental review take place in 2001 or 2002, with perhaps a preliminary review earlier.
сейчас секретариат ЮНЕП предлагает провести первый официальный межправительственный обзор в 2001 или 2002 году, а до этого- возможно, предварительный обзор.

The first formal release was planned for the end of 2009,
Первый формальный релиз был запланирован на конец 2009,