Examples of using First formal in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If the subsidiary opens, it will be the firm's first formal presence in China.
如果办公室开放，这将是该公司在中国的第一个正式存在。The declaration included the first formal use of the term"United Nations", a name coined by President Roosevelt.
If the office opens, it would be the firm's first formal presence in China.
如果办公室开放，这将是该公司在中国的第一个正式存在。In April, Barack Obama and Raul Castro met for the first formal talks between the two countries' leaders in more than half a century.
At its first formal session, the group adopted its terms of reference and working methods(see annex).
在第一次正式会议上，小组通过了职权范围和工作方法(见附件)。If the office opens, it would be Facebook's first formal presence in China.
如果办公室开放，这将是该公司在中国的第一个正式存在。The data users conference is the first formal interaction of the census organisation with various stakeholders.
数据用户大会是人口普查组织与各利益相关方的第一次正式互动。Last year, the International Monetary Fund(IMF) held its first formal discussion about Islamic banking needs.
国际货币基金组织（IMF）去年首次就伊斯兰银行业务需求问题举行首次正式讨论。In August 1950, when he was only seven years old, he gave his first formal concert in Buenos Aires.
年8月，年仅七岁的巴氏在布宜诺斯艾利斯举行了他个人第一次正式的音乐会。In accordance with this provision, the Committee conducted its first formal review of the assets-freeze list on 17 and 20 December 2004.
根据这项规定，委员会于2004年12月17日和20日对冻结资产名单进行了首次正式审查。UNOCA is on track to present its first formal report to the Council in November 2011.
中部非洲区域办将在2011年11月按期向安理会提交第一次正式报告。Trade ministers from around the world have descended on Geneva for the WTO's first formal Ministerial Conference in four years.
来自世界各地的贸易部长们来到日内瓦，参加四年来WTO首次正式的部长级会议。A youth parliament, comprising 130 youth parliamentarians ranging in ages from 12 to 17 years, has been elected and will have its first formal sitting in November.
青年议会由130名12至17岁的青年议员组成，经过选举，将于11月举行其第一次正式会议。A few days later, Obama granted his first formal interview as president to Al-Arabiya television channel.
几天后，奥巴马就同意以美工总统身份在阿拉伯电视频道进行首次正式的面谈。This, after all, was the first formal resumption of trade talks since negotiations collapsed nearly three months ago.
这次见面标志着中美贸易谈判在近三个月前破裂后，首次正式恢复。The first formal consideration of the draft programme of action would be undertaken at the end of January 2001.
年1月底将第一次正式审议行动纲领草案。The first formal laws concerning bankruptcy were passed in England in 1542 under Henry VIII.
在英国，有关破产的第一个官方法律，是1542年在亨利八世治下颁布的。The first formal meeting between the ombudsmen of the United Nations system and the Bretton Woods institutions was held at the United Nations Secretariat in New York in May 2003.
In the first formal ballot, at 4:10 a.m., Weaver gained votes, and delegates began shifting their ballots to him.
凌晨4点10分，大会进行首轮正式投票，选情对韦弗有利，许多代表开始转变立场支持他。This week's meetings are the first formal trade talks since June.
这次会谈是自6月以来的第一次正式中美贸易谈判。
