ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ ДОКЛАДУ - перевод на Английском

• initial report
• original report

Примеры использования Первоначальному докладу на Русском языке и их переводы на Английский язык

диалог с Кипром и не имел бы недавно обсуждений с Исландией или обсуждений по первоначальному докладу Бельгии.
would not recently have had dialogues with Iceland or on the first initial report from Belgium.

который будет опубликован в качестве приложения к первоначальному докладу, все выводы и рекомендации в отношении указанных проектов будут подвергнуты оценке с целью определения потенциала для организации в стране сбора дождевой воды
which will be published as an addendum to the original report, is awaited and all the findings and recommendations regarding the projects will then be assessed to determine the potential for rainwater harvesting in this country

В дополнение к своему первоначальному докладу Колумбия кратко изложила ряд предписаний закона, непосредственно касающихся назначения
In a supplement to its original submission, Colombia outlined a series of legal provisions specifically related to punishment

Первоначальные доклады государств- участников, подлежавшие.
Initial report of States parties due in 1996.

Первоначальные доклады государств- участников, подлежащие.
Initial report of States parties due in 1996.

Комитет приветствует представление Мозамбиком первоначального доклада CAT/ C/ MOZ/ 1.
The Committee welcomes the initial report of Mozambique CAT/C/MOZ/1.

Замечания, содержащиеся в первоначальном докладе, сохраняют свою актуальность.
The observations made in the initial report are still valid.

Первоначального доклада ТУРКМЕНИСТАНА CRC/ C/ TKM/ 1.
The initial report of TURKMENISTAN CRC/C/TKM/1.

Первоначальные доклады.
Initial report.

Первоначального доклада по.
Initial Report on.

Ориентировочная потенциальная экономия на одном первоначальном докладе в долл. США.
Indicative potential savings per initial report United States dollars.

Рассмотрение первоначального доклада Республики Корея( CAT/ C/ 32/ Add. 1) продолжение.
Initial report of the Republic of Korea(CAT/C/32/Add.1) continued.

Туркменистан Первоначальный доклад 29 октября 1995 года.
Turkmenistan Initial report 29 October 1995.

Швейцария Первоначальный доклад 29 декабря 1995 года.
Switzerland Initial report 29 December 1995.

По сравнению с первоначальным докладом произошли следующие изменения.
Modified points from the initial report are as follows.

Первоначальные доклады государств- участников, подлежащие представлению в 2008 году.
Initial report of States parties due in 2008.

Настоящий доклад является первоначальным докладом КНДР, представленным в соответствии со статьей 18 КЛДЖ.
This is the initial report of the DPRK submitted under article 18 of the CEDAW.

Суринам Первоначальный доклад 15 марта 1985 года 8.
Suriname Initial report 15 March 1985 8.

Антигуа и Первоначальный доклад 25 октября 1989 года 1.
Antigua and Initial report 25 October 1989 1.

Комитетом в связи с первоначальным докладом 149- 190 37.
Following the consideration of the initial report of tunisia 149- 190 28.