ПЕРВЫЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• first official
• first formal

Примеры использования Первые официальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первые официальные счета были разработаны во время второй мировой войны под руководством лауреатов Нобелевской премии Джеймса Мида и Ричарда Стоуна.
The first official accounts were developed during the Second World War under the leadership of Nobel laureates James Meade and Richard Stone.

Приветствует первые официальные поездки Специального докладчика
Welcomes the initial official visits of the Special Rapporteur

Лука Бресель сделали свои первые официальные максимальные брейки на этом турнире.
Luca Brecel both made their maiden official maximum breaks in this tournament.

Когда все будет готово, вы и Земля сможете получить наши первые официальные визиты, и это будет время празднования.
When all is in place you and the Earth will be ready to receive the first official visits from us, and it will be a time of celebration.

Первые официальные и прямые переговоры между НСЗД- ФЗД
The first formal and direct negotiation between CNDD-FDD

именно в этот день были установлены первые официальные контакты между Организацией Объединенных Наций
since it marked the beginning of the first formal contacts between the United Nations

Первые официальные встречи по тематике, касающейся<< рамок взаимоотношений>>, состоялись в Веллингтоне 9- 13 декабря 2002 года,
The first formal meetings on the relationship framework were held in Wellington from 9 to 13 December 2002, during which time the Council of Faipule

Наше первое официальное собрание в новом доме открытым.
Our first official meeting in the new house to order.

Наша первая официальная игра стала нашей первой официальной неявкой.
Our first official game became our first official forfeit.

Первый официальный запрос о представлении докладов будет сделан в 2010 году.
The first formal call for reporting would be for 2010.

Первый официальный трейлер Need For Speed Undercover.
First Official Need For Speed Undercover video trailer.

Грузия: первое официальное совещание состоялось в мае 2005 года.
In the case of Georgia, a first formal meeting was held in May 2005.

Там Иисус совершил первое официальное чудо превращения воды в вино.
There Jesus has made the first official miracle of transformation of water in wine.

Напишите первое официальное письмо и приложите счет-фактуру или заявление.
Write a first formal letter and enclose invoice or statement.

Первый официальный вызов в убойном отделе.
I just got my first official homicide call.

Это была первая официальная встреча всех политических партий после выборов 2010 года.
This was the first formal meeting of all political parties since the 2010 elections.

Как только вернусь с первой официальной летучки в убой.
When I get back from my first official homicide investiga.

Первый официальный запрос о представлении докладов будет сделан в 2010 году.
The first formal call for reporting will take place in 2010.

В честь первого официального дела в убойном отделе.
To celebrate your first official homicide case.

Первый официальный призыв к представлению докладов намечается разослать в 2010 году.
The first formal call for reporting would take place in 2010.