ПЕРЕВАРИВАЕТСЯ - перевод на Английском

• digested
• digestible
• digests

Примеры использования Переваривается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сырой крахмал плохо переваривается в двенадцатиперстной и тонкой кишках,
Raw starch is digested poorly in the duodenum

Пища переваривается с помощью соков производства очень малых желез,
Food is digested with the help of juices produced by very small glands,

Пища животная переваривается быстрее, чем растительная,
Meat is digested faster than the plant,

Если ложитесь спать с полным желудком- тяжело уснуть, еда плохо переваривается, излишки калорий прибавляют вес.
If you go to bed on a full stomach falling asleep is difficult, you don't digest well and excess calories make you gain weight.

соевый жмых ExPress с шелухой переваривается точно также, как и очищенный.
ExPress soy meal with the hulls is digested the same as dehulled meal.

больше мы наслаждаемся пищей, тем лучше пища переваривается и осваивается, а это оказывает влияние на здоровье всего тела;
the better the food is digested and absorbed, and that in turn results in better overall health.

она становится пригодной к употреблению и легче переваривается.
it becomes usable and easier to digest.

также немного легче переваривается.
is also slightly easier to digest.

хорошей сохраняемостью и легко переваривается.
good shelf life and easy digestibility.

пища в желудке плохо переваривается и быстро поступает в кишечник,
food in the stomach poorly digested and rapidly enters the intestine,

Этот лес тушить затем« переваривается», с химической смеси известняка
This wood stew is then“digested,” with a chemical mixture of limestone

к большому сожалению, переваривается на уровне политического сознания.
with great difficulty is digested on the level of political consciousness.

Все уже переварилось.
It would been digested.

До сна пища успевает перевариться и насытить организм полезными веществами.
Before sleep food has time to digest and to saturate the body with nutrients.

Значит… он умер до того, как инжир успел перевариться.
So… he was dead before they had time to digest.

Но все переварится, переработается, а желудок, как был, так и останется здоровым.
However, all this will be digested and the stomach will stay as healthy as it was..

Большая часть пищи переварилась до того, как он выблевал ее.
He digested more of his food before he threw up.

Он прошел через змею не переварившись!
He passed right through the snake without being digested!

Опять яйца переварились?
The eggs overcooked again?

Сразу после того, как еда переварилась, количество калорий отобразится в разделе приложения Энергия в небольшой ячейке поверх графика.
Calories from digested food are immediately, and automatically, logged in the circle at the top left of the Energy Balance screen in the app.