ПЕРЕВОЗКАМ - перевод на Английском

• transport
• carriage
• transportation
• traffic
• movements
• freight
• shipping
• operations
• transports
• carriages
• transportations
• movement

Примеры использования Перевозкам на Русском языке и их переводы на Английский язык

По подпункту f сотрудничество в области выработки единой технической политики применительно к перевозкам.
Subparagraph(f),"Cooperation in the field of formulation of uniform technical policy with regard to transportation.

Межправительственная организация по международным железнодорожным перевозкам ОТИФ.
Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail OTIF.

Рабочая группа по интермодальным перевозкам и логистике.
Working Party on Intermodal Transport and Logistics.

Транспортная компания" Оптимальное такси" предоставляет полный спектр услуг по пассажирским перевозкам.
Transport company"Optimal taxi" provides a full range of services of passenger transportations.

Национальная авиакомпания Узбекистана экспонирует широкий спектр своих возможностей по авиационным перевозкам.
The Uzbekistan's national airline, Uzbekistan Airways, exhibits a wide range of its capabilities in air transportation.

Информация, полученная от секретариата Межправительственной организации по международным железнодорожным перевозкам ОТИФ.
Information from the secretariat of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail OTIF.

Семинар ЕКМТ/ ЕЭК ООН по интермодальным перевозкам между Европой и Азией.
ECMT/UNECE Seminar on Intermodal Transport between Europe and Asia.

Бессонов Геннадий Иванович, генеральный секретарь Координационного совета по Транссибирским перевозкам.
Gennady Bessonov, General Secretary, Coordinating Council on Transsiberian Transportation.

Новый подход к контейнерным перевозкам на Каспии.
New approach for carriage of containers across the Caspian.

Рабочая группа ЕЭК ООН по интермодальным перевозкам и логистике.
Working Party on Intermodal Transport and Logistics.

Декларация должна применяться к исходящим и входящим перевозкам.
The declaration should apply to both incoming and outgoing transportation.

По морским перевозкам МИНКОНМАР.
On Maritime Transport MINCONMAR.

А также готовы предложить Вам услуги по международным перевозкам грузов.
And also we are ready to offer you services on international cargo transportation.

DB Cargo создала новый отдел по комбинированным перевозкам.
DB Cargo has created a new unit for combined transport.

Азербайджан и Нидерланды ведут переговоры по пассажирским перевозкам по маршруту Баку- Маастрихт.
Azerbaijan, the Netherlands negotiate on passenger transportation along Baku- Maastricht air route.

Проектная рабочая группа по перевозкам по Дунаю.
Project Working Group on Transport on the Danube.

Тиньков перешел к контейнерным перевозкам.
Tinkoff went on to container transportation.

Использование соединяемости в сфере ИКТ для содействия торговле и перевозкам.
Harnessing ICT connectivity for trade and transport facilitation.

Комитет отметил деятельность, проводившуюся Целевой группой по перевозкам городскими и междугородными автобусами.
The Committee noted the activities undertaken by the Task force on Transportation by Buses and Coaches.

Министерство активно участвует в работе международных организаций по интермодальным перевозкам.
The Ministry actively participates in international organizations on intermodal transport.