ПЕРЕДАВАЕМЫХ - перевод на Английском

• transferable
• transmitted
• transferred
• referred to
• passed
• sent
• submitted
• transmission
• broadcast
• handed over
• allocated to

Примеры использования Передаваемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обращение электронных передаваемых записей.
Circulation of electronic transferable records.

Один из вариантов- маленький max_ allowed_ packet для передаваемых данных.
One of the cases is too small max_allowed_packet for data sent.

Объем данных( загрузка и выгрузка), передаваемых во время сеанса;
The amount data transmitted(upload and download) during your session;

Уменьшено количество передаваемых и сохраняемых данных.
Reduced amount of transferred and saved data.

Количество передаваемых в функцию параметров не должно превышать 64.
The number of parameters passed to the function must not exceed 64.

Проект положений об электронных передаваемых записях.
Draft provisions on electronic transferable records.

Нет- Не выполняет проверки подлинности данных, передаваемых на сервер.
None- Performs no authentication of data sent to the server.

Метод также обеспечивает анализ данных, передаваемых отправителем в процессе SМТР- сессии.
The method also provides for analysis of data transmitted by the sender during an SMTP session.

Мониторинг технологий, передаваемых Сторонам, являющимся развивающимися странами;
Monitoring technology transferred to developing country Parties;

Требование совпадения типов передаваемых и формальных параметров показано на рис.
The requirement of matching the types of passed and formal parameters can be seen in Figure 22 following.

Рассмотрение проекта положений об электронных передаваемых записях.
Consideration of the draft provisions on electronic transferable records.

Кодирование передаваемых данных при обмене информацией не применяется.
Information transmitted during the exchange is not encoded.

Шифрование передаваемых данных.
Encrypting transferred data.

Стандартная функция Alert() открывает диалоговое окно, в котором отображаются значения передаваемых параметров.
The standard Alert() function opens a dialog box where the values of the passed parameters are displayed.

IV. Проект положений об электронных передаваемых записях.
IV. Draft provisions on electronic transferable records.

Диапазоны передаваемых параметров.
Transmitted parameter ranges.

Список передаваемых параметров заключается в круглые скобки.
The list of transferred parameters is enclosed in parentheses and separated by commas.

Рассмотрение проекта положений об электронных передаваемых записях.
Consideration of draft provisions on electronic transferable records.

Мы настоятельно рекомендуем самостоятельно проверить достоверность получаемых и передаваемых NUMERIC и DECIMAL типов данных.
We recommend to check up the reliability of received and passed NUMERIC and DECIMAL data types.

Состоит из экзогенных горизонтально передаваемых вирусов, которые выделяются в нескольких группах млекопитающих.
It consists of exogenous horizontally transmitted viruses found in several groups of mammals.