ПЕРЕДАТЧИКОВ - перевод на Английском

• transmitters
• senders
• transmitter

Примеры использования Передатчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая линейка высокоэффективных цифро-аналоговых передатчиков НПП« Квант- Эфир»" Инновация- 2009"».
New line of high-performance D/A transmitters of Kvant-Efir Company"Innovation-2009"».

Количество передатчиков( ВЧ и ОВЧ) составляет 8534 штуки.
The number of transmitters is 8,534 HF and VHF.

Они идеально подходят для передатчиков проектов, они маленькие высокого напряжения.
They are ideal for projects of transmitters, because they are small with high voltage.

Дрейф передатчиков, или о возможном варианте механизма реализации социального заказа.
Drift of Transmitters, or On Possible Mechanism of Social Order Functioning.

Большинство Приемников/ Передатчиков не берут оплаты за групповые сессии.
The majority of Transmitter/Receivers do not charge for group sessions.

Национальный сотрудник категории общего обслуживания будет руководить техническим обслуживанием передатчиков и контролировать выполнение работ.
The national General Service staff will lead and oversee the maintenance of the transmitters.

Ни вертолетов, ни передатчиков.
No helicopters, no wires.

Помогает определитьоптимальное расположение передатчиков.
Helps determine optimum placement for the transmitters.

Важно то, что мы пробуждаем кадры Передатчиков/ Приемников по всему миру.
It is important that we awaken the cadre of transmitters/receivers around the world.

Статус по отсутствию Приемников/ Передатчиков и его исправление.
Status on the lack of Transmitter/Receivers and its remedy.

Существует три режима работы передатчиков и приемников.
There are three modes for transmitters and receivers.

Для Roger это не проблема, так как технология позволяет использовать несколько передатчиков одновременно.
Roger technology overcomes this challenge by allowing you to use several microphones at the same time.

Перед первой поездкой необходимо выполнить синхронизацию передатчиков с принимающим устройством.
Pair the transmitters with the receiving device before going for your first ride.

Мы разработали лак, в одном миллилитре которого… содержится сотня передатчиков.
We developed a gel that contained hundreds of transmitters per ml.

30 сканеров/ цифровых передатчиков в 4 пунктах базирования.
30 scanners/digital senders, in 4 locations.

Несколько источников питания передатчиков можно использовать для подключения 3- жильных передатчиков с общей силой тока до 23 мА.
Multiple transmitter power supplies can be used for connection of 3-wire transmitters up to 23 mA.

334 портативных компьютеров, 788 принтеров и 30 цифровых передатчиков в 10 местах расположения для 1500 пользователей.
30 digital senders in 10 locations for over 1,500 users established.

Источники питания передатчиков и датчики уровня заполнения используются для контроля скорости подачи
Transmitter power supplies and fill-level transmitters are used to monitor delivery rates

432 принтеров и 135 цифровых передатчиков в 29 пунктах.
135 digital senders in 29 locations.

Затем, свет каждого из передатчиков проходил процедуру" закручивания" фазы
Then, the light of each of the transmitter does the procedure"tightening" phase