ПЕРЕНАПРАВЛЯЮТ - перевод на Английском

• redirect
• reroute
• diverted
• forward

Примеры использования Перенаправляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

IP- адреса, использующиеся в сериале, которые перенаправляют на реальные вебсайты.
IP addresses used within the series that redirect to real websites.

либо, одурачивая, перенаправляют в другой“ Институт Власти”.
oduračivaâ, redirect to another“The Institute Of Power”.

каким-либо третьим лицам, которые перенаправляют вас на сторонний сайт.
some third parties which will redirect you to a third-party site.

После чего вас перенаправляют к другому“ менеджеру по работе с персоналом”,
After which you redirect to another“HR Manager”, that after reviewing your summary of claims,

фильтры поиска и даже стирают содержимое или перенаправляют запросы к контенту прокитайского содержания.
will even erase content or reroute queries for restricted content to pro-China information.

хранят эти товары на нелегальных складах и задерживают или перенаправляют законные поставки.
held them in irregular warehouses, and delayed or diverted legitimate delivery.

Не отвечаете на e- mail, которые перенаправляют на вебсайты, которые вы просматривали, под разными мотивами, которые запрашивают конфиденциальную информацию,
Do not reply to e-mails that redirect you to websites where you are asked under various reasons,

фальшивые веб- сайты перенаправляют трафик законного веб- сайта на мошеннический сайт.
false websites redirect a legitimate website's traffic to a fraudulent website.

контент на устройство пользователя- в отличие от специализированных мобильных интернет- сайтов, которые перенаправляют пользователя на совершенно другой сайт, созданный специально для данного мобильного устройства.
device the user is using, as opposed to a mobile-specific website that redirects a user to a completely different site designed specifically for that type of mobile device.

прокуратура по-прежнему перенаправляют многие дела, в том числе о тяжких преступлениях,
prosecutor's offices continued to refer numerous cases, including serious crimes,

органы прокуратуры по-прежнему перенаправляют многие дела, в том числе по тяжким преступлениям,
prosecutor's offices continued to refer numerous cases, including serous crimes,

Они могут по необходимости перенаправить диалог оператору,
They can, if necessary, redirect the dialogue to the operator,

Они также могут перенаправлять поисковые запросы на платные( часто порнографические) веб- сайты.
They may also redirect searches to pay-to-view(often pornographic) web sites.

Перенаправьте его туда, где он будет трансформирован и максимизируйте монетизацию всех родственных организаций.
Redirect it to where it will convert& maximize monetization of all your affiliate sources.

Перенаправить энергию на двигатели!
Redirect power to the engines!

Это может перенаправить волну?
Could that redirect the blast?

Как Боб и Кэрол могут перенаправить пулю в полете
How can Bob and Carol redirect a bullet in mid-flight

Ты должен перенаправить эти мысли, Историю, которая говорит тебе обратное.
You have to redirect those thoughts, the history that tells you otherwise.

Он будет перенаправлять на ваш персональный facebook URL,
It will redirect to your personal facebook url,

Эта ссылка будет перенаправлять страницу по следующим правилам.
This link will redirect the page by following rules.