Примеры использования Переносной цистерне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Специальные положения по переносным цистернам перечислены в пункте 4. 2. 4. 3.
Например, переносная цистерна перевозится из Соединенных Штатов Америки в Индию.
For instance, a portable tank is shipped from the United States of America to India.Корпуса переносных цистерн, фитинги и трубопроводы изготавливаются из материалов, которые.
Portable tank shells, fittings and pipework shall be constructed of materials which are.T50 В таблицу с инструкцией по переносным цистернам T50 внести следующие изменения.
T50 In the table for portable tank instruction"T50.Неохлажденным сжиженным газам назначена инструкция по переносным цистернам T50.
Non-refrigerated liquefied gases are assigned to portable tank instruction T50.Охлажденным сжиженным газом назначается инструкция по переносным цистернам T75.
Refrigerated liquefied gases are assigned to portable tank instruction T75.Опоры, каркас, подъемные приспособления и крепежные устройства переносных цистерн.
Portable tank supports, frameworks, lifting and tie-down attachments.Переходные меры для переносных цистерн и МЭГК" UN.
Переносным цистернам или.
Portagle tanks, or.Испытание переносных цистерн на динамический удар в продольном направлении.
Dynamic, longitudinal impact test for portable tanks.Дополнительные требования могут предъявляться к переносным цистернам, перевозимым в открытом море.
Additional requirements may apply to offshore portable tanks that are handled in open seas.ПРИМЕЧАНИЕ: В отношении переносных цистерн см. главу 6. 7 ДОПОГ.
NOTE: For portable tanks, see Chapter 6.7 of ADR.Для переносных цистерн это уже предусмотрено в главе 6. 7.
For portable tanks, this already appeared in Chapter 6.7.Доклады Рабочей группы по переносным цистернам содержатся в документах.
The reports of the Working Group on Portable Tanks are contained in documents.Контейнеров- цистерн, переносных цистерн и МЭГК; или.
Tank-containers, portable tanks and MEGCs; or.И переносных цистернах 45 13.
And portable tanks 45 12.Переносных цистернах и транспортных средствах.
Portable tanks and vehicles.Использование переносных цистерн утвержденного ИМО типа, допущенных для морской перевозки.
Use of IMO type portable tanks approved for maritime transport.ST/ SG/ AC. 10/ C. 3/ R. 655( Аргентина) Замечания по докладу Рабочей группы по переносным цистернам.
ST/SG/AC.10/C.3/R.655(Argentina) Comments on the report of the Working Group on portable tanks.После" контейнеров" добавить", контейнеров- цистерн, переносных цистерн и МЭГК.
After"containers", add", tank-containers, portable tanks and MEGCs.
