ПЕРЕПИСЫВАЛИСЬ - перевод на Английском

• corresponded
• have been texting
• wrote
• were rewritten
• e-mailed
• were chatting

Примеры использования Переписывались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так мы переписывались с историей».
This has forced us to rewrite history.

Переписывались тексты и музыка.
I wrote the lyrics and the music.

Переписывались как-то раз.
Texting one time.

Мы переписывались все время.
We texted all the time.

Мы были переписывались всю ночь.
We were texting all night.

Мы переписывались.
We texted.

они никогда не переписывались вновь.
and they never e-mail each other again.

где переписывались книги.
where many books were written.

Это имеет отношение к тому, о чем вы с Калебом переписывались вчера вечером?
Does this have to do with what you and Caleb were texting about last night?

Да, а это женщины, которые переписывались с другими мужчинами.
Yeah, and these are women who texted other men.

Вчера вечером мы переписывались.
We texted last night.

Но мы переписывались иногда.
But we emailed a bit.

С тех пор мы переписывались.
We have been corresponding ever since.

Хм, мы переписывались прошлой ночью.
Oh, we were texting last night.

Мы часто переписывались.
We wrote to each other frequently.

Мы точно знаем, что они переписывались.
But we do know they were communicating.

Как звали офицера, с которым вы переписывались?
What was the name of the officer you corresponded with?

Или мы только переписывались.
Or maybe we just exchanged letters.

Они много гуляли в Киеве и переписывались после отъезда композитора.
They walked a lot and in Kiev and wrote letters after the departure of the composer.

Слушайте, я видела, что вы переписывались.
Look, I saw what you were texting.