ПЕРСОНАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• personal
• individual

Примеры использования Персональным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представленные номера Oyo 8084 Hotel Kingston оборудованы кондиционером, персональным сейфом и зеркалом.
Oyo 8084 Hotel Kingston provides rooms appointed with climate control, a personal safe and a mirror.

Просторная гардеробная оборудована большим шкофом, камодом и персональным сейфом.
A spacious dressing area offers extensive wardrobe space and drawers, and a personal safe.

Такая информация является анонимной, не относится к персональным данным.
This anonymous usage information generally is not associated with your personal information.

Чем являются социальные сети для журналистов- персональным или публичным пространством?
What are social networks to journalists- private or public space?

Современные номера оснащены мини- баром, персональным сейфом и спутниковым телевидением.
The modern guest rooms come with a minibar, a personal safe and satellite TV.

Принцип" однонаправленности" должен применяться ко всем персональным данным независимо от источника перепись,
The one-way principle should apply to all individual data, irrespective of the source census,

Номера отеля Hotel Avadh Inn оснащены персональным сейфом, многоканальным телевидением, обеденной зоной,
Hotel Avadh Inn welcomes guests to soundproof rooms appointed with an individual safe, multi-channel television,

Номера укомплектованы системой климат- контроля, персональным сейфом, телевизором с плоским экраном,
The hotel comprises 13 rooms equipped with climate control, an individual safe, flat-screen TV,

Этот пункт разрешает производителям официальной статистки предо- ставлять доступ к своим персональным данным в целях осуществления незави- симых исследовательских проектов в соответствии с Законом.
This paragraph allows Producers of Official Statistics to grant access to their individual data exclusively for independent scientific research projects in compliance with the Law.

Лица, проводящие научные исследования с доступом к персональным данным, долж- ны подписать в рамках заключенного договора обязательство по соблюдению конфиденциальности.
Persons carrying out scientific research with a granted access to individual data will sign a confidentiality commitment as part of the contract.

Однако поло- жения, касающиеся доступа к персональным данным в исследовательских це- лях( статья 24),
However, the provisions on access to individual data for research purposes(Article 24)

беспроводным Интернетом, персональным сейфом, микроволновой печью
wireless internet, an individual safe, a microwave

Представленные номера Sherbrooke All Suites Hotel оборудованы мини- баром, персональным сейфом, холодильником, гардеробной и письменным столом.
They are fitted with a minibar, an individual safe, a refrigerator, a dressing room and a writing desk.

кабельным телевидением с фильмами на заказ, персональным сейфом и гардеробной.
cable TV with on-demand movies and an individual safe.

По этой причине запросы о предоставлении доступа к персональным данным для нестатистических целей должны неизменно отклоняться.
For this reason, requests for release of individual data for non-statistical purposes should always be refused.

телевизором со спутниковыми каналами, персональным сейфом, гладильными принадлежностями
television with satellite channels, an individual safe, ironing facilities

платным телевидением, персональным сейфом и DVD проигрывателем.
pay TV, an individual safe and a DVD player.

кондиционером, персональным сейфом, телевидением
climate control, an individual safe, TV

платным телевидением, персональным сейфом и рабочим столом в комнатах.
pay TV, an individual safe and a work desk.

Вилла Merzone Treasure Villa предоставляет номера с платным телевидением, персональным сейфом, гостиной,
Merzone Treasure Villa comprises rooms with pay TV, an individual safe, a living area,