ПЕРЬЯМИ - перевод на Английском

• feathers
• pens
• plumes
• feathered
• feather

Примеры использования Перьями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они могут декорироваться перьями, вставками камней, резьбой, цветной эмалью.
They can be decorated by feathers, incrustations, carving, coloured enamel.

Мы видим это, с перьями, и это очень квадратно.
We see this one with the feathers, and it's very boxy.

Которые с перьями!
With the feathers on!

тебя обмажут медом и перьями.
You will be covered in feathers and honey.

Хотел, чтоб ученики писали перьями.
He wants the pupils to write with quills.

Обработка происходит карманообразно между перьями.
Machining takes place pocket by pocket between the blades.

Большая часть тела покрыта зелеными перьями.
Most of the body is covered with green plumage.

это устройство может распознавать одновременное касание двумя пальцами или двумя перьями.
embedded in your interactive projector, can track up to two fingers or two pens simultaneously.

шлемы высокопоставленных мужчин были украшены перьями.
high-ranking men decorated their helmets with plumes.

каламами( бамбуковыми перьями), чернилами, каллиграфическими маркерами.
calamuses(bamboo pens), inks, calligraphic markers.

Щетки имеют X Profile щетинки с перьями советы кисти оставаться нежной на автомобиле всегда.
The Brushes have X profile bristles with feathered brush tips to remain gentle on the car always.

Последний украшен перьями, создающими необыкновенный визуальный эффект, который можно принять за искусно выложенное мозаикой дно бассейна G36M5100.
The latter creates a fascinating visual effect with a feather marquetry that could easily be mistaken for a finely worked mosaic pattern on the base of a swimming pool G36M5100.

Меня обольют дегтем и закидают перьями. и запихнут на один из сайтов которые народ смотрит когда покупает дом.
I would be tarred, feathered, and put on one of those websites people check when they're buying a house.

с черными вороньими перьями, по которым альпийских стрелков стали называть« черными перьями» итал. Le Penne Nere.
the Cappello Alpino with its black feather, which led to them being nicknamed Le Penne Nere'the Black Feathers..

покрашенный перьями и скомбинированный с другими материалами мех сложился в прекрасную,
cut, feathered and combined with other materials showed a beautiful,

посыпать перьями, надеть на голову клоунский колпак с бубенцами
you can tar and feather me, make me put on a clown cap with bells

Окрашенный, стриженый, покрашенный перьями и скомбинированный с другими материалами мех сложился в прекрасную,
Dyed, cut, feathered and combined with other materials showed a beautiful,

занимаясь торговлей перьями страуса.
being an ostrich feather merchant.

Я получил эксклюзив на Кавалли для Гвинет. Но вот проблема: В этом огромном головном уборе с перьями она выглядит как танцовщица из Лас-Вегаса.
I got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth… but the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing… she looks like she's working the main stage at the Golden Nugget.

шелком, перьями, разнообразным декором
silk, feather, various decoration