Примеры использования Plumage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
All species in this genus have black and white plumage.
They moult again into nuptial plumage in winter or spring.
Они снова облачаются в брачное оперение зимой или весной.Some males retain breeding plumage throughout the year.
Некоторые мужчины сохраняют размножающееся оперение в течение года.If your singing is like your plumage.
Цветньiе узорьi, прямо боевое оперение.The male is easily distinguished by the bright orange-red plumage of the throat, breast and abdomen.
Самцов легко отличить по яркому оранжево- красному оперению горла, груди и живота.Most of the body is covered with green plumage.
He stroked the phoenix's beautiful scarlet-and-gold plumage.
Он провел рукой по красивому малиново- золотому оперению.I give him one of my scales which he sticks to his plumage.
Я дарю ему одну чешуйку и он прикрепляет ее к своему оперению.The bird's magnificent mottled plumage represents a beacon of growing prosperity.
Пышное и пестрое оперение птицы станет маяком, привлекающим благополучие.It does not acquire the full adult plumage until 4-5 years old.
Полный окрас взрослой птицы молодняк приобретает в возрасте 4- 5 лет.However, that plumage is quickly molted.
Однако Бродяге это быстро надоедает.The plumage is entirely black.
Пигидиум полностью черный.The females' plumage is dappled beige
У самок оперение в бежево- черную крапинку,Hey, hey, hey! Watch the plumage!
Эй, осторожнее с оперением!wonderful plumage.
без костей, с прекрасным оперением.Plumage gray-headed grebes dark gray
Оперение седоголовой поганки темно-сероеGreat white heron plumage all white, yellow beak,
Оперение большой белой цапли полностью белое,displaying the most colorful plumage and the shiniest baubles.
From a distance, the drakes in nuptial plumage appear grey, with a dark head,
Most species have olive, grey or brown plumage, although some have patches of a brighter yellow.
Окраска большинства видов оливкового или бурого цвета, но у некоторых присутствуют яркие красные или желтые пятна.
