ПЕХОТОЙ - перевод на Английском

• infantry

Примеры использования Пехотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

заканчивая пехотой с лазерным оружием,
from archers, infantry finishing with laser weapons

приземляется за пределами аэродрома, в то время как Королевские Канадские Стрелки штурмуют аэродром легкими танками и пехотой, поскольку он бомбардируется королевскими шотландскими инженерами.
a British Commando regiment lands outside the airfield while Royal Canadian Rifles assault the airfield with light tanks and infantry, as it is bombarded by the Royal Scots Engineers.

Сам король вместе с пехотой расположился в обители Святого Панкратия, а его сын и принц Эдуард,
The King encamped at St. Pancras Priory with a force of infantry, but his son, Prince Edward(later King Edward I),

За пехотой, далеко в стороне от реки,
Beyond the infantry-to the far side of it from the river,

Джон Норрейс- пехотой, а Вильям Пелхэм был комендантом лагеря, в котором находились,
John Norreys the infantry and William Pelham the camp, in which Gebhard Truchsess von Waldburg,

отряд американских солдат из 2- й пехотной дивизии на обычной миссии вблизи Эльзенборна в бельгийских Арденнах сталкивается с удивительно сильным немецким истребителем танков и пехотой.
a squad of American soldiers from the 2nd Infantry Division on a routine mission near Elsenborn in the Belgian Ardennes encounter a surprisingly strong German tank destroyer and infantry force.

единственный способ разорвать английские ряды и захватить Дэгуорта, до его освобождения могла помочь только фронтальная атака пехотой.
the English position and capture Dagworth before relief could arrive was a direct frontal assault with infantry.

продвигались вперед вместе с пехотой и осматривали окрестности участков побережья, пока шла их зачистка.
wearing Australian uniforms, advanced with the infantry and reconnoitred beaches from the landward side as they were secured.

Боевая машина пехоты с башней SS IFV25.
Infantry fighting vehicle with SS turret IFV25.

Пехота 800 метров!
Infantry 800 meters!

Вражеская пехота уже подошла вплотную к их позициям.
Enemy troops were alerted to their position.

Года в пехоте во время войны.
Four years together in the infantry during the war.

Советская морская пехота. специальное издание.
Soviet naval troops special edition.

Я переброшу пехоту с Аляски.
I can bring my infantry over from Alaska.

Эту колонну сопровождали танки и пехота.
The column was escorted by tanks and troops.

Легкая Римская пехота и возможно рыцари Сарматы.
Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights.

Папа удержал за собой Рим только благодаря тому что Наполеон отправил пехоту для его защиты.
The pope held onto Rome only because Napoleon sent troops to protect him.

Пехота или патруль?
Infantry or patrol?

Набор комплектуется оружием и снаряжением пехоты Германии времен Первой мировой войны.
WWI German infantry weapons and equipment set is included.

Набор комплектуется оружием и снаряжением пехоты Великобритании времен Первой мировой войны.
The set includes WWI British infantry weapons and equipment.