ПЕЧАТНАЯ ВЕРСИЯ - перевод на Английском

• printed version
• print version

Примеры использования Печатная версия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Печатная версия настоящих положений
A printed version of the present provisions

18 декабря" на английском, испанском и французском языках, а в конце июня появится его печатная версия.
Spanish by the end of May 2005; a hardcopy version would be available by the end of June.

Печатная версия данного Соглашения, а также какие-либо уведомления, предоставленные в электронной форме, являются доступными для юридического
A printed version of this Agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial

Печатная версия данного Договора и любого сообщения, поданного в электронной форме, должна приниматься в любом судопроизводстве и административном осуществлении на основе данного Договора,
The print version of this Agreement and any communication message sent by electronic means shall be accepted in any judicial procedures and in administrative implementation based on this Treaty it relates to the Treaty

Печатная версия настоящих Условий и все уведомления в электронной форме обслуживаются в судебном и административном порядке на основании настоящих Условий
A printed version of the Terms and of any notices given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to the Terms to the same extent

Печатная версия настоящих Условий использования
A printed version of these Terms of Use

Печатная версия настоящего Соглашения и любых извещений в электронной форме может быть использована в любых юридических
A printed version of this Agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial

Печатную версию журнала всегда можно найти на территории нашего Клуба!
A printed version of the Magazine is always available on our Club's territory!

Прекращается выпуск только печатной версии-- информация включена в ЮНБИС под рубрикой<< Помощь.
Only printed version discontinued-- incorporated into the help text of UNBISNET.

На данный момент печатные версии журнала доступны в библиотеках следующих научных центров.
Currently, the print version is available in the following academic libraries.

Печатную версию предполагается издать весной 2010 года.
The printed version is expected for spring 2010.

В печатной версии все рисунки печатаются в черно-белом варианте.
In the print version all figures will not be color.

Требования к материалам публкации приводятся в печатной версии или на сайте периодического издания.
Requirements for materials publkatsii listed in the printed version or online periodicals.

Линк к печатной версии инфографики на немецком.
There is a link to the print version of the infographic.

Как можно заказать печатную версию каталога, если я проживаю в России?
How can I order a printed version of the Directory if I live in Russia?

Я должна показать печатную версию этой газеты юристам.
I am going to show lawyers the print version of the newspaper.

Необходимо предоставить несшитую печатную версию дипломной работы.
You need to provide a not-sewn printed version of your thesis.

После бесплатной регистрации Вы можете получить доступ к материалам печатных версий журнала.
After a free registration, you can get access to the print version of the journal.

Вы можете скачать маршруты бесплатно или по прибытии приобрести печатную версию.
You can download the itineraries free of charge or purchase the printed version upon arrival.

В настоящее время Управление работает также и над их печатной версией.
The Office is currently working on a print version as well.