ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОГО ТРАКТА - перевод на Английском

• digestive tract
• digestive system
• of the gastrointestinal tract

Примеры использования Пищеварительного тракта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш врач осмотрит через трубку внутренние части Вашего пищеварительного тракта.
Your doctor looks through the tube at the inside of the parts of the digestive tract.

Болезни и расстройства пищеварительного тракта.
Diseases and disorders of the digestive tract.

острых воспалениях пищеварительного тракта.
acute inflammation of the digestive tract.

Кандидоз слизистых оболочек пищеварительного тракта.
Candidosis Of Mucuos Membranes Of Digestive Tract.

Общество также занимается просветительской деятельностью среди пациентов с заболеваниями пищеварительного тракта.
The society also produces information for patients with gastrointestinal diseases.

Рентгеноконтрастное исследование пищеварительного тракта.
X-ray contrast studies of the digestive tract.

Пищеварительные расстройства включают много различных заболеваний пищеварительного тракта.
Digestive disorders include many different digestive diseases.

Прием детского хирурга( проблемы пищеварительного тракта).
Pediatric surgeon's reception(gastrointestinal problems).

Такие добавки восстанавливают микрофлору пищеварительного тракта, нормализуют моторику кишечника
Such additives restore digestive tract microflora, normalizes bowel motility

отстраняет боли в области пищеварительного тракта, нормализует перистальтику кишечника,
eliminates pains in the digestive system, normalizes intestinal peristalsis,

Она замедляет всасывание углеводов из пищеварительного тракта, тем самым предотвращая увеличение уровня сахара после еды.
It slows down the absorption of carbohydrates from the digestive tract, thus preventing an increase sugar level after a meal.

В рутинной деятельности онколога установление отличия синовиальных сарком пищеварительного тракта от других мезенхимальных новообразований, главным образом гастроинтестинальных стромальных опухолей( GIST), представляется сложным.
The ascertainment of difference of synovial sarcomas of the gastrointestinal tract from other mesenchymal neoplasms, mainly gastrointestinal stromal tumors(GIST) is challenge in routine daily practice of an oncologist.

на органах пищеварительного тракта, печени, желчном пузыре, груди.
or any organ of the digestive system, the liver, the gallbladder or the chest area.

начиная от пищеварительного тракта и дыхательных путей,
starting from the digestive tract and respiratory tract,

кожи, органов пищеварительного тракта и легких, а у женщин старшего возраста заболевания молочных желез.
skin, digestive system organs and pulmonary diseases, while older women have mammary gland diseases.

Болезни пищеварительного тракта часто сказываются на состоянии ротовой полости
The diseases of the gastrointestinal tract often affect the condition of the mouth cavity

Такая настойка нормализует функционирование пищеварительного тракта, устраняет воспалительные процессы слизистых оболочек рта.
This tincture normalizes the function of the digestive tract, removes inflammation of the mucous membranes of the mouth.

меланомы кожи, пищеварительного тракта.
skin, digestive tract.

Таким образом, избыток соляной кислоты, непосредственно контактирующей со здоровой слизистой оболочкой пищеварительного тракта, сам по себе развитие болезни не провоцирует.
Therefore, the excess of hydrochloric acid, directly contacting with the healthy mucous membrane of the gastrointestinal tract does not cause the development of the disease.

некоторых видов рака пищеварительного тракта.
and some cancers of the digestive system.