ПЛАВНОЕ - перевод на Английском

• smooth
• stepless
• seamless
• soft
• smoother

Примеры использования Плавное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во втором случае наблюдается плавное уширение спектра вокруг несущей частоты.
In the second case, a smooth broadening of the spectrum around the carrier frequency is observed.

Плавное движение кабины вокруг станции делает процесс посадки спокойным и безопасным.
The smooth, calm circulation of the cabins makes boarding stress-free and safe.

Плавное, быстрое и гигиеничное перекачивание молока.
Gentle, fast and hygienic milk transfer.

Плавное регулирование температуры от 180 до 230 C.
Continuous temperature control from 180-230 C.

Плавное увеличение давления до разрыва.
Monotonic pressurisation to burst.

Что-нибудь плавное и мягкое.
Something slow and squidgy.

Доводчики дверей автоматически обеспечивают плавное и надежное закрытие дверей с минимальным усилием.
Soft door close automatically ensures the doors close softly and securely with minimum exertion.

Плавное повешение было стандартной формой казни вплоть до конца 19 века.
Short-drop hanging was the standard form of execution up until the late 19th century.

Расслабьтесь и создайте красивое плавное искусство с Silk Art.
Relax and create beautiful flowing art with Silk Art.

Плавное регулирование мощности
Variable power control

Плавное электронное регулирование частоты ходов для получения опти- мальной скорости резания.
Variable electronic speed control for optimum cutting speed.

Плавное опускание на землю.
Gently lowering onto the ground.

Плавное управление скоростью.
Continuous speed control.

Плавное регулирование сварки.
Continuous welding regulation.

Плавное опускание на землю.
Gently lowering to the ground.

За торможение- очки начисляются за плавное торможение; за слишком резкое торможение очки снимаются.
Deceleration score-gain points for gradual braking; lose points for hard braking.

Водонепроницаемость- система« стоп- вода», плавное дыхание.
All dry waterproof- stop water system, breathing smoothly.

Мандат: более плавное сокращение Миссии.
Mandate: a more gradual downsizing of the Mission.

Люди, использующие протезы, описывают движение как особенно плавное и устойчивое одновременно.
Prosthesis wearers describe the movement as particularly fluent and at the same time very stable.

обеспечивая плавное масштабирование и слайд опыта.
providing the smooth zoom and slide experience.